眼睛与战士:中国战地记者职业文化的话语建构——基于49部战地回忆录的分析Eyes and Warriors: The Discourse Construction of Chinese War Correspondents’ Professional Culture——Based on the Analysis of 49 War Memoirs
张洋
摘要(Abstract)：
本文分析了1993年至2019年之间中国大陆公开出版的49部战地记者回忆录,发现中国战地记者在角色认知、从业动机、职业技能和伦理反思四个维度上建构自身的职业文化。中国战地记者一方面受到西方战地新闻业的深刻影响,建构起与西方同行类似的职业话语,另一方面嵌入在中国本土的政治制度、文化传统和新闻实践常规之中,体现出重视国家利益与集体合作的地方性特征。
关键词(KeyWords)： 战地记者;回忆录;职业文化;话语建构
基金项目(Foundation):
作者(Author): 张洋
DOI: 10.16602/j.gmj.20200037
参考文献(References)：
- 陈聪(2016):《燃泪天堂》,北京:新华出版社。
- 陈俊锋、戚恒(2001):《亲历阿富汗前线》,北京:新华出版社。
- 杜震(2002):《一个战地记者巴以冲突亲历》,北京:文化艺术出版社。
- 冯韵娴(2019):《生死96小时》,杭州:浙江大学出版社。
- 胡锡进(1997):《波黑战地采访手记》,哈尔滨:黑龙江人民出版社。
- 黄敬文(2006):《心碎的声音》,兰州:敦煌文艺出版社。
- 江亚平(1997):《一位中国记者眼里的波黑悲剧》,北京:时事出版社。
- 李晓果(2003):《聚焦阿富汗》,南宁:广西人民出版社。
- 刘洪(2002):《穿越炮火的眼睛》,北京:新世界出版社。
- 刘洪(2005):《和沙龙做邻居》,北京:中国文联出版社。
- 刘卫兵(2003):《奔波在战争前线》,北京:现代出版社。
- 刘茁野(2017):《中东纪事》,北京:北京联合出版公司。
- 吕力(2012):回忆录与传记的扎根研究在管理学中的应用,《商业经济》,第9期,55-57页。
- 闾丘露薇(2002):《凤凰卫视闾丘露薇采访手记》,北京:昆仑出版社。
- 闾丘露薇(2003):《我已出发》,北京:北京出版社。
- [闾丘露薇,冀惠彦(编)] 师永刚(2003):《我在伊拉克经历战火》,上海:文汇出版社。
- 马晓霖(2001):《巴以生死日记》,北京:新华出版社。
- 马晓霖(2002):《穿越生死线》,北京:新华出版社。
- 聂晓阳(2003):《在耶路撒冷的日子里》,北京:中国社会科学出版社。
- 聂晓阳(2015):《行走战地》,北京:中国人民大学出版社。
- 邱永峥(2012):《变天:中国战地记者亲历中东骤变》,北京:人民日报出版社。
- 水均益(2015):《前沿故事》,武汉:长江文艺出版社。
- 孙浩(2002):《感受战争:采访阿富汗战争的日子》,北京:知识出版社。
- 唐师曾(1994):《我从战场上归来》,北京:知识出版社。
- 唐师曾(2013):《重返巴格达》(第二版),武汉:长江文艺出版社。
- 王梦(2012):《和利比亚说分手》,北京:光明日报出版社。
- 闫亮(2012):《撕裂的天堂》,北京:人民日报出版社。
- 杨正润(2001):自传死亡了吗?——关于英美学术界的一场争论,《当代外国文学》,第4期,124-132页。
- 余智骁(2008):《与塔利班面对面》,北京:新华出版社。
- 张晓健、闵勤勤(2007):《驻外记者手记》,北京:中国广播电视出版社。
- 赵建伟(2006):《亲历伊拉克战争》,北京:新华出版社。
- 周轶君(2017):《中东死生门》,北京:中信出版集团。
- Bromley,M.(2004).War reporting and the formation of national identity in Australia—from Belmont to Baghdad.In Allan,S.& Zelizer,B.(Eds.),Reporting War:Journalism in Wartime.London:Routledge.
- Busch,P.(2012).The future of war reporting.The RUSI Journal,157(3),60-67.doi:10.1080/03071847.2012.695183.
- Carruthers,S.L.(2011).The media at war (2nd ed.).London:Red Globe Press.
- Eakin,P.J.(1999).How our lives become stories:Making selves.Ithaca,NY:Cornell University Press.
- Genette,G.(1997).Paratexts:Thresholds of interpretation.Cambridge:Cambridge University Press.
- Ghiglione,L.& Saltzman,J.(2005).Fact or fiction:Hollywood looks at the news.Image of the Journalist in Popular Culture.
- Good,H.(1989).Outcasts:The image of journalists in contemporary film.Lanham,MD:Scarecrow Press.
- Hall,C.L.(2009).African American journalists:Autobiography as memoir and manifesto.Lanham,MD:Scarecrow Press.
- Hanitzsch,T.& Vos,T.P.(2017).Journalistic roles and the struggle over institutional identity:The discursive constitution of journalism.Communication Theory,27(2),115-135.doi:10.1111/comt.12112.
- Harris,J.& Williams,K.(2018).Reporting war and conflict.New York:Routledge.
- Kester,B.(2010).The art of balancing:Foreign correspondence in non-democratic countries:The Russian case.International Communication Gazette,72(1),51-69.doi:10.1177/1748048509350338.
- Knightley,P.(1975).The first casualty:The war correspondent as hero,propagandist,and myth maker from the Crimea to Vietnam.London:Deutsch.
- Korte,B.(2015).Represented reporters:Images of war correspondents in memoirs and fiction.Bielefeld,Germany:Transcript Verlag.
- Langman,L.(2009).The media in the movies:A catalog of American Journalism films,1900—1996.Jefferson,NC:McFarland.
- Markham,T.(2012).The politics of war reporting:Authority,authenticity and morality.Manchester:Manchester University Press.
- McLaughlin,G.(2016).The war correspondent (2nd ed.).London:Pluto Press.
- Murrell,C.(2014).Foreign correspondents and international newsgathering:The role of fixers.New York:Routledge.
- Pedelty,M.(1995).War stories:The culture of foreign correspondents.New York:Routledge.
- Saltzman,J.(2005).Analyzing the images of the journalist in popular culture:A unique method of studying the public’s perception of its journalists and the news media.Association for Education in Journalism & Communication.
- Tumber,H.(2004).Prisoners of news values?:Journalists,professionalism,and identification in times of war.In Allan,S.& Zelizer,B.(Eds.),Reporting war:Journalism in wartime (pp.190-205).London:Routledge.
- Tumber,H.& Webster,F.(2006).Journalists under fire:Information war and journalistic practices.London:Sage.
- Underwood,D.(2013).The undeclared war between journalism and fiction:Journalists as genre benders in Literary History.New York:Palgrave Macmillan.
- Zhang,S.X.(2016).Chinese war correspondents:Covering wars and conflicts in the twenty-first century.Singapore:Palgrave Macmillan.
- ① 其中周轶君的著作《离上帝最近》再版更名为《中东死生门》,聂晓阳的著作《为历史流泪》和《在耶路撒冷的日子里》后整合再版为《行走战地》,表格中出版时间以初次出版为准。由于目前缺少关于中国战地记者回忆录的汇总统计,笔者已经利用各种关键词尽力搜寻,然而不免仍有遗珠之憾,谨在此就可能出现的遗漏情况向相关作者致以歉意。