王积龙,钟原

• 1:上海交通大学环境研究中心
• 2:上海交通大学媒体与传播学院

摘要(Abstract)：

作为绿色“一带一路”建设的重要合作伙伴，缅甸公众对中国气候形象的认知具有重要的理论和实践价值。以缅甸公众为被试、以气候叙事为实验材料，本研究通过不同气候叙事探究提升中国气候形象的有效形式。本实验研究基于气候新地缘政治与生态女性主义理论，以竞争/合作性和男性/女性叙事为自变量，以心理距离、阅读中的信息加工、环境伦理、低碳行为意愿为中介变量。结果表明，合作性气候叙事更能够有效提升中国气候形象；两类叙事存在交互作用，在合作性气候叙事中，女性气候叙事比男性气候叙事更能有效提升中国气候形象。

关键词(KeyWords)： 气候叙事;中国气候形象;生态女性主义;气候新地缘政治;周边传播

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社会科学基金一般项目“新时代美丽中国形象对外传播的融通框架与效果研究”(项目编号:23BXW046)阶段性成果

作者(Author): 王积龙,钟原

参考文献(References)：

• 戴斯·贾丁斯(2002):《环境伦理学：环境哲学导论》(3版)(林官名、杨爱民译),北京：北京大学出版社。(原书Des Jardins,J.R.[2001].Environmental ethics:An introduction to environmental philosophy[3rd ed.].Belmont:Wadsworth.)
• 董玲(2018):马克思环境伦理思想探析——基于美丽中国视角，《社会主义核心价值观研究》,第4卷第6期，47-54页。
• 方精云(2022年11月3日):习近平生态文明思想生态学解读与实践，《人民政协报》,05版。
• 纪秀明(2023):生态女性主义的理论回溯、中国经验和叙事启示，《山东社会科学》,第2期，69-77页。
• 卡洛琳·麦茜特(1999):《自然之死——妇女、生态和科学革命》(吴国盛等译),长春：吉林人民出版社。(原书Merchant,C.[1980].The death of nature:Women,ecology,and the scientific revolution.San Francisco:Harper & Row.)
• 李波、刘昌明(2019):人类命运共同体视域下的全球气候治理：中国方案与实践路径，《当代世界与社会主义》,第5期，170-177页。
• 李兴(2023):中国特色大国外交视域下的周边外交与全球治理，《学术前沿》,第13期，72-77页。
• 罗德里克·纳什(1999):《大自然的权利：环境伦理学史》(杨通进译),青岛：青岛出版社。(原书Nash,R.F.[1989].The rights of nature:A history of environmental ethics.Madison:The University of Wisconsin Press.)
• 汤永川、潘云鹤、张雪、黄江杰(2019):“一带一路”沿线六大经济走廊优势产业及制造业国际合作现状分析，《中国工程科学》,第21卷第4期，60-68页。
• 王积龙(2022):气候新地缘政治下国家形象重构与我国对外传播策略框架，《现代传播》,第44卷第9期，75-82页。
• 王积龙、邓雅楠(2021):基于生态女性主义的农村环保传播性别差异实证研究，《现代传播》,第43卷第10期，46-52页。
• 王积龙、李冰(2024):气候叙事之命运共同体框架在日本公众中融通效果的实验研究，《现代传播(中国传媒大学学报)》,第46卷第9期，29-36页。
• 王积龙、陆婉秋(2023):气候叙事对低碳行为意愿之影响的实验研究，《新闻大学》,第12期，1-15页。
• 王积龙、钟原(2025):发展中国家如何认知中国气候形象?——基于哥斯达黎加公众之气候叙事的实验研究，《当代传播》,第2期，95-101页。
• 习近平(2017):《习近平二十国集团领导人杭州峰会讲话选编》,北京：外文出版社。
• 习近平(2020年1月17日):续写千年胞波情谊的崭新篇章，《人民日报》,1版。
• 曾繁旭、张智鹏(2024):基于价值观的气候传播：中国Z世代价值观念与气候叙事探究，《上海交通大学学报(哲学社会科学版)》,第32卷第7期，27-44页。
• 张贵洪(2018):联合国与人类命运共同体，《当代世界与社会主义》,第1期，150-156页。
• 赵斌(2021):人类命运共同体理念与全球气候治理创新，《西安交通大学学报(社会科学版)》,第41卷第2期，103-110页。
• AbdulSabur,N.Y.,Xu,Y.S.,Liu,S.Y.,Chow,H.M.,Baxter,M.,Carson,J.& Braun,A.R.(2014).Neural correlates and network connectivity underlying narrative production and comprehension:A combined fMRI and PET study.Cortex,57,107-127.doi:10.1016/j.cortex.2014.01.017.
• Bar-Anan,Y.,Liberman,N.& Trope,Y.(2006).The association between psychological distance and construal level:Evidence from an implicit association test.Journal of Experimental Psychology:General,135(4),609-622.doi:10.1037/0096-3445.135.4.609.
• Barthes,R.& Duisit,L.(1975).An introduction to the structural analysis of narrative.New Literary History,6(2),237-272.doi:10.2307/468419.
• Buckingham,S.(2000).Gender and environment.London:Routledge.doi:10.4324/9780203977347.
• Buell,L.(1999).The ecocritical insurgency.New Literary History,30(3),699-712.doi:10.1353/nlh.1999.0031.
• Burns,L.R.& D'Zurilla,T.J.(1999).Individual differences in perceived information processing styles in stress and coping situations:Development and validation of the perceived modes of processing inventory.Cognitive Therapy and Research,23(4),345-371.doi:10.1023/A:1018799700207.
• d'Eaubonne,F.(1974).Le Féminisme ou la mort.Paris:P.Horay.
• Degeling,D.& Koolen,R.(2022).Communicating climate change to a local but diverse audience:On the positive impact of locality framing.Environmental Communication,16(2),243-261.doi:10.1080/17524032.2021.1998177.
• Duan,R.,Zwickle,A.& Takahashi,B.(2022).Refining the application of construal level theory:Egocentric and nonegocentric psychological distances in climate change visual communication.Environmental Communication,16(1),92-107.doi:10.1080/17524032.2021.1964999.
• Haraway,D.J.(2016).Staying with the trouble:Making kin in the Chthulucene.Durham:Duke University Press.doi:10.1215/9780822373780.
• Heffernan,O.(2010).Earth science:The climate machine.Nature,463(7284),1014-1016.doi:10.1038/4631014a.
• Islam,M.R.(2024).A study of deep ecology and environmental sustainability:Through an eco-feminist lens.Sudurpaschim Spectrum,2(1),105-122.doi:10.3126/sudurpaschim.v2i1.69489.
• Jacoby,T.A.(2005).Eco-feminist narratives in Israeli-Palestinian women's organizing.In Schoenfeld,S.(Ed.),Palestinian and Israeli Environmental Narratives (pp.141-154).Toronto:York University.
• Jones,M.D.& McBeth,M.K.(2010).A narrative policy framework:Clear enough to be wrong?.Policy Studies Journal,38(2),329-353.doi:10.1111/j.1541-0072.2010.00364.x.
• Jones,M.D.(2014).Communicating climate change:Are stories better than “Just the Facts”?Policy Studies Journal,42(4),644-673.doi:10.1111/psj.12072.
• Kalieva,K.,Naimanova,C.,Baygobylova,G.,Bekturova,A.& Apsamatova,G.(2024).Representation of the concept “Water” in Literature:An eco-feminist perspective.BIO Web of Conferences,107,05005.doi:10.1051/bioconf/202410705005.
• Kolers,P.A.(1970).Three stages of reading.In Levin,H.& Williams J.(Eds.),Basic Studies on Reading (pp.90-118).New York:Basic Books.
• LaBerge,D.& Samuels,S.J.(1974).Toward a theory of automatic information processing in reading.Cognitive Psychology,6(2),293-323.doi:10.1016/0010-0285(74)90015-2.
• Lee,S.J.(2019).The role of construal level in message effects research:A review and future directions.Communication Theory,29(3),231-250.doi:10.1093/ct/qty030.
• Meynell,L.(2023).(Re)Storying gender and climate change:Feminist ethical possibilities.Ethics & the Environment,28(2),81-115.doi:10.2979/ethicsenviro.28.2.05.
• Miedema,S.S.,Shwe,S.& Kyaw,A.T.(2016).Social inequalities,empowerment,and women's transitions into abusive marriages:A case study from Myanmar.Gender & Society,30(4),670-694.doi:10.1177/0891243216642394.
• Moore,S.(December 1,2020).The New Geopolitics of Climate Change.The Diplomat.Retrieved from https://thediplomat.com/2020/12/the-new-geopolitics-of-climate-change/
• Morris,B.S.,Chrysochou,P.,Christensen,J.D.,Orquin,J.L.,Barraza,J.,Zak,P.J.& Mitkidis,P.(2019).Stories vs.facts:Triggering emotion and action-taking on climate change.Climatic Change,154(1-2),19-36.doi:10.1007/s10584-019-02425-6.
• Oo,A.T.,Cho,A.& Minh,D.D.(2024).Assessment of the vulnerability of households led by men and women to the impacts of climate-related natural disasters in the coastal areas of Myanmar and Vietnam.Climate,12(6),82.doi:10.3390/cli12060082.
• Palmer,J.,MacLeod,C.M.,Hunt,E.& Davidson,J.E.(1985).Information processing correlates of reading.Journal of Memory and Language,24(1),59-88.doi:10.1016/0749-596X(85)90016-6.
• Saka,M.& Surmeli,H.(2013).Development of a scale for environmental ethics approaches.A study of validity and reliability.Journal of Environmental Protection and Ecology,14(3A),1443-1452.
• Sultana,F.(2014).Gendering climate change:Geographical insights.The Professional Geographer,66(3),372-381.doi:10.1080/00330124.2013.821730.
• Tankard,J.W.& Tankard,E.F.(1977).Comparison of readability of basic reporting texts.Journalism Quarterly,54(4),794-797.doi:10.1177/107769907705400426.
• Tong,Q.M.,Zheng,Y.X.& Zhang,J.B.(2025).Does social media use enhance low-carbon behavioral intentions?Evidence from Chinese college students.Journal of Environmental Planning and Management,68(7),1741-1760.doi:10.1080/09640568.2023.2297927.
• Walker,B.(March 28,2017).China's climate aid flows into Myanmar.Retrieved from https://dialogue.earth/en/energy/9701-china-s-climate-aid-flows-into-myanmar/
• Wang,T.T.,Shen,B.,Han Springer,C.& Hou,J.(2021).What prevents us from taking low-carbon actions?A comprehensive review of influencing factors affecting low-carbon behaviors.Energy Research & Social Science,71,101844.doi:10.1016/j.erss.2020.101844.
• Wickens,C.D.& Carswell,C.M.(2021).Information processing.In Salvendy,G.& Karwowski,W.(Ed.),Handbook of Human Factors and Ergonomics (5th ed.,pp.114-158).New Jersey:John Wiley & Sons.doi:10.1002/9781119636113.ch5.
• Yang,J.Z.& Liu,Z.L.(2021).Information seeking and processing in the context of vaccine scandals.Science Communication,43(3),279-306.doi:10.1177/1075547020983589.
• Zhou,H.Q.,Hobson,D.G.,Ruths,D.& Piper,A.(2024).Large scale narrative messaging around climate change:A cross-cultural comparison.In Proceedings of the 1st Workshop on Natural Language Processing Meets Climate Change (ClimateNLP 2024) (pp.143-155).Bangkok,Thailand:Association for Computational Linguistics.doi:10.18653/v1/2024.climatenlp-1.11.