王登丰,王安然,苏岩,许静

• 1:北京大学新闻与传播学院
• 2:伦敦政治经济学院媒体与传播系

摘要(Abstract)：

新冠病毒溯源是一个处于被政治化过程中的全球健康议题。本研究从反霸权新闻的视角出发，选取西方主流媒体：美国有线电视新闻网和非西方国际新闻传播机构：中国国际电视台、半岛电视台英文台、今日俄罗斯作为研究对象，以信源分析、框架分析等方法，分析4家媒体自新冠肺炎疫情暴发以来，其在病毒溯源相关报道的报道声量、报道信源和报道框架等方面的异同。研究发现，美国有线电视新闻网在选取报道信源时注意到了客观平衡，但较少使用“建设性—行政理性(合作)”框架，体现出较高超的报道操纵水平；中国国际电视台无论从报道信源还是报道框架上，都注重将病毒溯源引回科学轨道；半岛电视台英文台当议题与其主要资助方关联性较低的情况下，报道体现出更为客观、科学的特点；今日俄罗斯的报道则是4家新闻机构中最具政治色彩的。反霸权新闻在新冠病毒溯源报道中发出了不一样的声音，有助于抑制科学议题政治化倾向，增进国际舆论场关于特定议题报道的客观性与多元性。

关键词(KeyWords)： 反霸权新闻;健康传播;国际传播;报道信源;报道框架

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社科基金重大项目“构建人类卫生健康共同体研究与数据库建设”（项目批准号：21ZDA130）的阶段性成果

作者(Author): 王登丰,王安然,苏岩,许静

DOI: 10.16602/j.gjms.20220026

参考文献(References)：

• 史安斌、童桐(2021):《习近平生态文明思想国际传播的图景与路径——以推特平台“2060碳中和”议题传播为例》,《当代传播》,第4期，39-44页。
• Abbasi,K.(2020).Covid-19:Politicisation,“corruption,” and suppression of science.BMJ,371,m4425.doi:10.1136/BMJ.M4425.
• Bennett,W.L.,Lawrence,R.G.& Livingston,S.(2008).When the press fails:Political power and the news media from Iraq to Katrina.Chicago:University of Chicago Press.
• Bolsen,T.,Druckman,J.N.& Cook,F.L.(2014).How frames can undermine support for scientific adaptations:Politicization and the status-quo bias.Public Opinion Quarterly,78(1),1-26.doi:10.1093/POQ/NFT044.
• Bolsen,T.& Druckman,J.N.(2015).Counteracting the politicization of science.Journal of Communication,65(5),745-769.doi:10.1111/JCOM.12171.
• Bolsen,T.& Druckman,J.N.(2018).Do partisanship and politicization undermine the impact of a scientific consensus message about climate change?Group Processes & Intergroup Relations,21(3),389-402.doi:10.1177/1368430217737855.
• Bolsen,T.,Palm,R.& Kingsland,J.T.(2020).Framing the origins of COVID-19.Science Communication,42(5),562-585.doi:10.1177/1075547020953603.
• Boykoff,M.& Luedecke,G.(2016).Elite news coverage of climate change.In Oxford Research Encyclopedia of Climate Science.Oxford:Oxford University Press.doi:10.1093/acrefore/9780190228620.013.357.
• Bridge,P.D.& Sawilowsky,S.S.(1999).Increasing physicians' awareness of the impact of statistics on research outcomes:Comparative power of the t-test and wilcoxon rank-sum test in small samples applied research.Journal of Clinical Epidemiology,52(3),229-235.doi:10.1016/S0895-4356(98)00168-1.
• Bunce,M.(2015).International news and the image of Africa:New storytellers,new narratives?In Gallagher,J.(Ed.),Images of Africa:Creation,Negotiation and Subversion (pp.42-62).Manchester:Manchester University Press.
• Chinn,S.,Hart,P.S.& Soroka,S.(2020).Politicization and polarization in climate change news content,1985—2017.Science Communication,42(1),112-129.doi:10.1177/1075547019900290.
• Chong,D.& Druckman,J.N.(2007).A theory of framing and opinion formation in competitive elite environments.Journal of Communication,57(1),99-118.doi:10.1111/J.1460-2466.2006.00331.X.
• Gauchat,G.(2012).Politicization of science in the public sphere:A study of public trust in the United States,1974 to 2010.American Sociological Review,77(2),167-187.doi:10.1177/0003122412438225.
• Habermas,J.(2009).Europe:The faltering project.Polity:Polity Press.
• Hart,P.S.,Chinn,S.& Soroka,S.(2020).Politicization and polarization in COVID-19 news coverage.Science Communication,42(5),679-697.doi:10.1177/1075547020950735.
• Hotez,P.J.(2021).Anti-science kills:From soviet embrace of pseudoscience to accelerated attacks on US biomedicine.PLoS Biology,19(1),e3001068.doi:10.1371/JOURNAL.PBIO.3001068.
• Johnson,C.& Marcellino,W.(2021).Bad actors in news reporting:Tracking news manipulation by state actors.Retrieved from https://www.rand.org/pubs/research_reports/RRA112-21.html.
• Karppinen,K.& Moe,H.(2016).What we talk about when talk about “media independence.” Javnost-The Public,23(2),105-119.doi:10.1080/13183222.2016.1162986.
• Khan,B.,Robbins,C.,Rotermund,S.L.,Falkenheim,J.C.,Burke,A.,Boroush,M.& Hale,K.(2016).Science & engineering indicators 2016.Washington,DC:National Science Board.https://www.nsf.gov/statistics/2016/nsb20161/uploads/1/nsb20161.pdf
• Lunt,P.& Livingstone,S.(2016).Is ‘mediatization’ the new paradigm for our field?A commentary on Deacon and Stanyer (2014,2015) and Hepp,Hjarvard and Lundby (2015).Media,Culture & Society,38(3),462-470.doi:10.1177/0163443716631288.
• Motta,M.,Stecula,D.& Farhart,C.(2020).How right-leaning media coverage of COVID-19 facilitated the spread of misinformation in the early stages of the pandemic in the U.S.Canadian Journal of Political Science/Revue Canadienne de Science Politique,53(2),335-342.doi:10.1017/S0008423920000396.
• Newman,N.,Fletcher,R.,Kalogeropoulos,A.,Levy,D.& Nielsen,R.K.(2017).Reuters institute digital news report 2017.Hong Kong,China:The Chinese University of Hong Kong.
• Nisbet,M.C.& Scheufele,D.A.(2009).What's next for science communication?Promising directions and lingering distractions.American Journal of Botany,96(10),1767-1778.doi:10.3732/AJB.0900041.
• Oreskes,N.& Conway,E.M.(2011).Merchants of doubt:How a handful of scientists obscured the truth on issues from tobacco smoke to global warming.The Auk,128(2),435-436.doi:10.1525/auk.2011.128.2.435.
• Ortega,F.& Orsini,M.(2020).Governing COVID-19 without government in Brazil:Ignorance,neoliberal authoritarianism,and the collapse of public health leadership.Global Public Health,15(9),1257-1277.doi:10.1080/17441692.2020.1795223.
• Painter,J.(2008).Counter-hegemonic news:A case study of al-jazeera English and Telesur.Oxford:Reuters Institute for the Study of Journalism of the University of Oxford.
• Tversky,A.,& Kahneman,D.(1985).The framing of decisions and the psychology of choice.In Behavioral decision making (pp.25-41).Springer,Boston,MA.
• Schmid-Petri,H.(2017).Politicization of science:How climate change skeptics use experts and scientific evidence in their online communication.Climatic Change,145(3),523-537.doi:10.1007/S10584-017-2112-Z.
• Schulz,W.(2004).Reconstructing mediatization as an analytical concept.European Journal of Communication,19(1),87-101.doi:10.1177/0267323104040696.
• Van Bavel,J.J.,Baicker,K.,Boggio,P.S.,Capraro,V.,Cichocka,A.,Cikara,M.,Crockett,M.J.,Crum,A.J.,Douglas,K.M.,Druckman,J.N.,Drury,J.,Dube,O.,Ellemers,N.,Finkel,E.J.,Fowler,J.H.,Gelfand,M.,Han,S.,Haslam,S.A.,Jetten,J.,Kitayama,S.,Mobbs,D.,Napper,L.E.,Packer,D.J.,Pennycook,G.,Peters,E.,Petty,R.E.,Rand,D.G.,Reicher,S.D.,Schnall,S.,Shariff,A.,Skitka,L.J.,Smith,S.S.,Sunstein,C.R.,Tabri,N.,Tucker,J.A.,van der Linden,S.,van Lange,P.,Weeden,K.A.,Wohl,M.J.A.,Zaki,J.,Zion,S.R.& Willer,R.(2020).Using social and behavioural science to support COVID-19 pandemic response.Nature Human Behaviour,4(5),460-471.doi:10.1038/s41562-020-0884-z.
• van der Linden,S.,Leiserowitz,A.& Maibach,E.(2019).The gateway belief model:A large-scale replication.Journal of Environmental Psychology,62,49-58.doi:10.1016/J.JENVP.2019.01.009.
• Waisbord,S.& Mellado,C.(2014).De-westernizing communication studies:A reassessment.Communication Theory,24(4),361-372.doi:10.1111/comt.12044.
• World Health Organization (2021).WHO-convened global study of origins of SARS-CoV-2:China part.Geneva:World Health Organization.