全球传媒学刊

2026, v.13;No.60(05) 79-96

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Archive) | 高级检索(Advanced Search)

“传播认同建构”:国际传播困境的理论反思与转型路径
“Communication Identification Construction”: Theoretical Reflection on and Transformation Pathway for the International Communication Dilemma

孙梦如,吴飞

摘要(Abstract):

本文围绕当下中国国际传播能力增长却认同有限的悖论,提出传播范式视域下“传播认同建构”的概念,并构建传播观念、传播关系和意义生产转型的分析框架来提升国际传播效能。本研究以李子柒、中国国际电视台与TikTok三个案例进行比较分析。研究发现,效能困境的症结在于传统宣传逻辑、跨文化理解逻辑与平台转文化环境之间的结构性错配。国际传播资源规模与国际传播认同之间不是简单的线性关系,只有当传播范式与传播环境适配程度较高时,传播认同才容易生成。而在平台社会中,转文化传播逻辑比单向宣传传播逻辑更容易形成跨文化认同。本研究基于交往哲学、平台社会与转文化传播的相关研究,提出从单向讲述转向共通建构的范式转型路径。在实践方面,本研究为破解高投入而低认同的国际传播效能困境提供启发。

关键词(KeyWords): 国际传播;传播范式;意义协商;传播认同建构;转文化传播

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 浙江省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心课题“文明交流互鉴视域下习近平新时代中国特色社会主义思想对外传播研究”(项目批准号:25CCG09);; 浙江省哲学社会科学规划重大课题“大国外交新阶段中国形象塑造的实践与效果评价研究”(项目批准号:26NDPY005ZD)的阶段性成果

作者(Author): 孙梦如,吴飞

参考文献(References):

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享