赵战花,杨烽

• 1:西安外国语大学新闻与传播学院
• 2:厦门大学新闻传播学院

摘要(Abstract)：

本研究基于组态视角，以TikTok平台中的非遗短视频为研究对象，选取内容主题、文化表达方式、叙事结构策略等六个条件变量，探讨其与传播效果之间的组态关系，旨在探索非遗短视频实现良好国际传播效果的组态路径。研究发现，非遗短视频的强传播效果组态路径共四条，可概括为流程压缩型、流程展示型与无结构片段呈现型三种构型。这些路径在传播机制层面可归纳为两种表达策略：一是适配表演艺术与节庆仪式等内容的符号视觉化机制，二是适配手工技艺与美食制作等内容的事件视觉化机制。本研究尝试基于组态视角揭示非遗短视频在国际传播中的表达逻辑，为其实现有效传播提供参考。

关键词(KeyWords)： 非物质文化遗产;短视频;国际传播;fsQCA

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 陕西省高校青年创新团队项目“多语种背景下RCEP成员国家社交媒体涉华舆论研究创新团队”的研究成果

作者(Author): 赵战花,杨烽

参考文献(References)：

• 爱德华·霍尔(2010):《超越文化》(何道宽译),北京：北京大学出版社。(原书Hall,E.T.[1976].Beyond culture.New York:Doubleday.)
• 陈刚、刘灿威(2024):中华文化短视频国际传播效果的组态效应研究——基于YouTube平台的模糊集定性比较分析，《现代传播(中国传媒大学学报)》,第46卷第7期，50-58页。
• 陈红、王奕诺(2024):技术可供性的实践：非遗文化的数字化展演与仪式化建构，《传媒》,第17期，91-93页。
• 陈强、张杨一、马晓悦、曾润喜(2020):政务B站号信息传播效果影响因素与实证研究，《图书情报工作》,第64卷第22期，126-134页。
• 陈昱西(2025):非遗影像研究对中国非遗发展的启示，《中国广播电视学刊》,第2期，52-55页。
• 程建青、罗瑾琏、杜运周、闫佳祺、钟竞(2019):制度环境与心理认知何时激活创业?——一个基于QCA方法的研究，《科学学与科学技术管理》,第40卷第2期，114-131页。
• 邓祯(2025):数字游戏赋能中华文化国际传播：媒介逻辑、话语建构与实践路径，《编辑之友》,第3期，29-34页。
• 杜运周、贾良定(2017):组态视角与定性比较分析(QCA):管理学研究的一条新道路，《管理世界》,第6期，155-167页。
• 冯薇、任华、吴东英(2022):短视频时代怎样向世界讲好中国故事——李子柒在YouTube平台上的跨文化传播策略研究，《传媒》,第16期，65-68页。
• 高小康(2016):非遗活态传承的悖论：保存与发展，《文化遗产》,第5期，1-7页。
• 耿蕊、蔡紫琦(2025):非遗短视频三重空间的生产逻辑与实践向度，《当代传播》,第6期，108-112页。
• 郭玲(2025):非遗短视频跨文化传播的基础、症结与策略，《中国广播电视学刊》,第11期，72-75页。
• 国务院办公厅(2005年3月26日):国务院办公厅关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见，获取自https://www.gov.cn/zhengce/content/2008-03/28/content_5937.htm
• 何天平、蒋贤成(2024):以短视频为媒：提升中华优秀传统文化国际传播效能的实践进路，《中国编辑》,第11期，72-80页。
• 侯震、赵勇、田艳涛、朱宝亮、陈果、童惟依、邓靖飞、李扬(2024):健康科普短视频传播效果及影响因素评价研究，《中国健康教育》,第40卷第10期，913-918页。
• 黄晓曦、苏宏元(2020):中国文化如何有效走出去?——基于20个文化走出去案例的定性比较分析(QCA),《西南民族大学学报(人文社会科学版)》,第41卷第8期，46-54页。
• 黄永林、谈国新(2012):中国非物质文化遗产数字化保护与开发研究，《华中师范大学学报(人文社会科学版)》,第51卷第2期，49-55页。
• 吉琳玄、马知遥、刘益曦(2020):新媒体时代非物质文化遗产的传播与传承，《民族艺术研究》,第33卷第4期，137-143页。
• 李建军、刘会强、刘娟(2014):强势传播与柔性传播：对外传播的新向度，《东北师大学报(哲学社会科学版)》,第3期，190-195页。
• 李鲤、石琪隆(2023):从影像触达到文化认同：短视频跨文化传播的情感互动机制——基于互动仪式链的视角，《传媒观察》,第6期，97-103页。
• 李书鹏(2025):数字媒介转型与全球文明互鉴：中华文化国际传播的范式跃迁，《青年记者》,第11期，84-93页。
• 李勇、杨思敏、管慧、毛太田(2024):新媒体非遗跨文化传播效果分析——以YouTube平台为例，《图书馆论坛》,第44卷第2期，92-102页。
• 刘鸣筝、苏芊芊(2025):网络综艺节目传播效果影响因素研究——基于30个样本的定性比较分析，《现代传播(中国传媒大学学报)》,第47卷第1期，107-116页。
• 刘依(2020):“抖擞传统”之“抖”:非遗的短视频传播，《文化遗产》,第5期，17-23页。
• 吕行、杜莉华(2024):“#”意味着什么?中国社交媒体平台超级标签的多重化身与热点生态制造——对新浪微博2023全年热搜标签的计算分析，《传媒观察》,第6期，35-47页。
• 马塞尔·莫斯、爱弥尔·涂尔干、亨利·于贝尔(2010):《论技术、技艺与文明》(蒙养山人译),北京：世界图书出版公司北京公司。(原书Mauss,M.[2006].Techniques,technology and civilization.New York:Durkheim Press/Berghahn Books.)
• 孟威(2025):中华文明的国际传播研究：现状省思与发展前瞻，《当代传播》,第6期，58-62页。
• 彭少峰、赵奕钧(2023):政府购买服务中的政社合作何以有效?——基于36项案例的模糊集定性比较分析，《中国行政管理》,第39卷第8期，28-37页。
• 冉晓宁(2022年6月13日):TikTok助力非物质文化遗产海外走红，获取自http://www.xinhuanet.com/tech/20220613/d3fd0e58b6c04cddb8c04ab705e78e49/c.html
• 司若、宋欣欣(2023):非遗题材短视频的视觉语法与国际传播研究，《中国电视》,第3期，13-21页。
• 王南杰(2023):全球化视域下非遗影像国际传播中的文化叙事，《新闻爱好者》,第12期，60-62页。
• 王筱依(2025年5月20日):数字技术让世界看见更多非遗之美，获取自 https://news.gmw.cn/2025-05/20/content_38034661.htm
• 王颖吉、郭瑞琦(2024):场域与创生：非物质文化遗产短视频的转化创新路径探索，《新闻与写作》,第2期，35-44页。
• 卫中(2024年6月6日):2024抖音非遗数据报告显示：30岁以下传承人同比增长72%,获取自https://www.whb.cn/commonDetail/935109
• 吴诗晨(2025):爆款非遗短视频的对话空间与文化传播，《文化遗产》,第6期，32-43页。
• 肖涵、卢翠萍(2025):新农人短视频何以“热呈现”并赋能农业高质量发展——基于抖音新农人短视频的fsQCA分析，《贵州财经大学学报》,第4期，90-100页。
• 新华社(2021年8月12日):中共中央办公厅国务院办公厅印发《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的意见》,获取自https://www.gov.cn/zhengce/2021-08/12/content_5630974.htm
• 杨达森、李诗轩、丛颖男(2021):抖音阅读推广短视频传播效果影响因素研究，《图书馆学研究》,第23期，34-44页。
• 郁振华(2001):波兰尼的默会认识论，《自然辩证法研究》,第8期，5-10页。
• 张爱军、唐欣雨(2025):从“负能”到“赋能”:文生视频驱动下的国际传播格局迭代与价值追问，《全球传媒学刊》,第12卷第1期，113-128页。
• 张闳肆、高雨辰、程帆(2025):TOE框架下促进我国企业基础研究投入的组态研究，《管理评论》,第37卷第8期，78-90页。
• 张龙、蒋烨红、康骏驰(2023):共情视域下中国非遗文化视频的国际传播，《当代传播》,第2期，45-49页。
• 张明、杜运周(2019):组织与管理研究中QCA方法的应用：定位、策略和方向，《管理学报》,第16卷第9期，1312-1323页。
• 赵永华、毛雪、窦书棋(2023):媒体国际合作传播的影响因素及成功路径——基于20个案例的定性比较分析，《全球传媒学刊》,第4期，18-35页。
• 周俊、王敏(2016):网络流行语传播的微观影响机制研究——基于12例公共事件的清晰集定性比较分析，《国际新闻界》,第38卷第4期，26-46页。
• 周烜、王文斌(2024):非遗短视频国际传播叙事模式与话语体系建构，《中国出版》,第11期，40-43页。
• 朱荣清、钟欣颖(2022):非遗纪录片创作中的叙事策略研究，《电影文学》,第13期，14-19页。
• 朱新梅(2025):中国短视频国际传播报告(2024),《传媒》,第8期，9-13页。
• Cao,H.M.(2025).Exploring the promotion of musical intangible cultural heritage under TikTok short videos.Scientific Reports,15(1),21772.doi:10.1038/s41598-025-09723-3.
• Petty,R.E.& Cacioppo,J.T.(1986).The elaboration likelihood model of persuasion.In Berkowitz,L.(Ed.),Advances in Experimental Social Psychology (Vol.19,pp.123-205).New York:Academic Press.doi:10.1016/S0065-2601(08)60214-2.
• Polanyi,M.(1958).The study of man.London:Routledge & Kegan Paul.
• Ragin,C.C.(2008).Redesigning social inquiry:Fuzzy sets and beyond.Chicago:University of Chicago Press.
• Singh,S.(May 7,2026).How Many People Use TikTok in 2026 [Active Users Stats].Retrieved from https://www.demandsage.com/tiktok-user-statistics/#:～:text=As%20of%202025%2C%20TikTok%20has,popular%20social%20media%20platform%20globally
• Skarmeas,D.,Leonidou,C.N.& Saridakis,C.(2014).Examining the role of CSR skepticism using fuzzy-set qualitative comparative analysis.Journal of Business Research,67(9),1796-1805.doi:10.1016/j.jbusres.2013.12.010.
• Whyke,T.W.,Chen,Z.T.& Lopez-Mugica,J.(2022).An analysis of cultural dissemination and national image construction in Chinese influencer Li Ziqi's vlogs and its impact on international viewer perceptions on YouTube.The Journal of Chinese Sociology,9(1),14.doi:10.1186/s40711-022-00173-2.
• Zhou,R.J.,Xia,D.C.,Wan,J.& Zhang,S.Y.(2020).An intelligent video tag recommendation method for improving video popularity in mobile computing environment.IEEE Access,8,6954-6967.doi:10.1109/ACCESS.2019.2961392.