批判修辞:一种新闻透明理论Critical Rhetoric as a Theory of Journalist Transparency
保罗·范登侯汶,杨颖,郭镇之
摘要(Abstract)：
通过基于价值观的话语建构,新闻报道可以引导受众对现实的感知,于是成为修辞分析的研究对象。本文旨在论证批判性修辞分析在推动新闻理论对于透明性批判方面所做的贡献。文章首先将新闻报道置于修辞研究的框架进行考量,接着通过五个案例对新闻报道中经常出现的一种修辞结构进行讨论。这种修辞结构经常出现在新闻报道中,是从模仿转移到叙述的隐藏论辩。分析显示,识别并分析修辞策略的运用、澄清新闻报道话语的修辞动力,有助于新闻透明性理论的发展。
关键词(KeyWords)： 批判性修辞分析;新闻透明性;新闻报道;隐藏论辩
基金项目(Foundation):
作者(Author): 保罗·范登侯汶,杨颖,郭镇之
DOI: 10.16602/j.gmj.20160041
参考文献(References)：
- Barthes,R.(1967).Elements of semiology(A.Lavers&C.Smith,Trans.).London:Jonathan Cape.
- Broersma,M.(2013).A refractured paradigm:Journalism,hoaxes and the challenge of trust.In Peters,C.&Broersma,M.(Eds.),Rethinking journalism:Trust and participation in a transformed news landscape(pp.28-44).London:Routledge.
- Caple,H.(2013).Photojournalism:A Social Semiotic Approach.Basingstoke:Palgrave Macmillan.
- Fairclough,N.(2003).Analysing discourse:Textual analysis for social research.London:Routledge.
- Fairclough,N.(2015).Language and power(3rd ed.).London:Longman.
- Feigenson,N.(2014).Visual common sense.In Wagner,A.&Sherwin,R.K.(Eds.),Law,culture and visual studies(pp.105-124).Netherlands:Springer.
- Kress,G.(2010).Multimodality:A social semiotic approach to contemporary communication.Abingdon:Routledge.
- Van den Hoven,P.(2010).Peircean semiotics and text linguistic models.Chinese Semiotic Studies,3(1),201-226.
- Van den Hoven,P.(2015).Gold mining.The art of rhetorical discourse analysis.Xiamen:Xiamen University Press.
- VanEemeren,F.H.(1987).For reasons sake:maximal argumentative analysis of discourse.In van Eemeren,F.H.,Grootendorst,R.,Blair,J.A.&Willard,C.A.(Eds.),Argumentation:Across the lines of discipline(pp.201-215).Dordrecht:Foris.
- VanEemeren,F.H.&Grootendorst,R.(2004).A systematic theory of argumentation:The pragma-dialectical approach.Cambridge:Cambridge University Press.
- (1)http://www.editorsweblog.org/2011/11/02/objectivity-v-transparency-does-jour nalism-need-a-new-ideology,2016年5月10日。
- (2)符号理论已经暗示,离开叙述进行模仿,不通过解释或评价话语世界来建构话语世界的内容是不可能的。这是由罗兰·巴尔特在含蓄意指和直接意指的结构关系中观察到的(Barthes,1967)。皮尔士的动态符号理论提供了一种解释,主体在遇到某个符号载体(所谓的直接对象)时,最先在脑海中激活的意义来自其之前与该符号相关的所有经验。这类先前经验显然包括了解释和评价,而且还由它们组织而成(Van den Hoven,2010)。