徐佳

• 1:复旦大学新闻学院

摘要(Abstract)：

本研究探讨从“文化符号”到“文明标识”的学理递进与范式转换。依据发生学的历史、认识论的历史、传播论的历史三个面向，本研究提出从文化符号转化为文明标识需经历“材料提纯—意义提纯—价值提纯”,其对应的建构中华文明标识体系的基本路径为“历史编码—当代解码—全球转码”,即：依托唯物主义考古学、历史学等作答中华文明“是什么”,依托文化学、政治学等阐释中华文明“何以存在”,依托哲学、传播学等创建“跨文化聚点”;最终在探索“跨主体性”的过程中超越“我的独白式的主体性局限”以及“你和我之间的主体间性局限”。

关键词(KeyWords)： 中华文明标识体系;文明标识;文化符号;国家象征;跨文化传播

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社会科学基金项目《中华文明标识体系的建构机制及跨文化传播路径研究》(项目批准号:24BXW003)阶段性成果

作者(Author): 徐佳

参考文献(References)：

• 陈璐(2023年6月28日):提炼展示中华文明的“精神标识”和“文化精髓”,《中国文化报》,001版。
• 冯时(2018):《文明以止:上古的天文、思想与制度》,北京:中国社会科学出版社。
• 付文军(2024):《资本论》的历史认识论释义,《四川大学学报(哲学社会科学版)》,第5期,5-14页。
• 葛岩(2022):基于图式理论的国家形象测量,《上海交通大学学报(哲学社会科学版)》,第30卷第3期,22-40页。
• 关世杰(2014):论“龙”与德文“Drache”,《北大新闻与传播评论》,第1期,213-239页。
• 何努(2023):华表喻德:浅论“中华文明的精神标识和文化精髓”及其重大意义,《中原文化研究》,第11卷第5期,5-11页。
• 何星亮(2023):深刻理解中华文明的创新性,《学习月刊》,第8期,第7-9页。
• 何兆武(1986):从思辨的到分析的历史哲学,《世界历史》,第1期,50-57页。
• 侯衍社(2020):人类历史发生学探究与历史观根本变革,《北京大学学报(哲学社会科学版)》,第57卷第3期,15-22页。
• 霍巍(2024):中华文明突出特性的考古学认知及其历史逻辑,《考古学报》,第1期,1-18页。
• 贾文山、孙宸(2024):增强中华文明传播力影响力:理论框架与评价体系建构,《新闻与写作》,第4期,58-72页。
• 卡尔·波普尔(1999):《开放社会及其敌人》(陆衡、张群群、杨光明等译,412-413页),北京:中国社会科学出版社。(原书Popper,K.R.[1945].The open society and its enemies London:G.Routledge&Sons,Ltd.)
• 刘庆柱(2023):中华文明认定标准与发展道路的考古学阐释,《中国社会科学》,第6期,82-99页,206页。
• 陆卫明、邓皎昱(2023):中华文明精神标识的审思及其实践路径,《华夏文化论坛》,第3期,3-11页。
• 彭佳、陈艳花(2021):中华民族共同体视域下的符号互动与认同建构---以“马”符号的格雷马斯方阵演进为例,《广西民族研究》,第6期,73-81页。
• 施爱东(2024):《中国龙的发明:近现代中国形象的域外变迁》,北京:九州出版社。
• 汤哲远、潘亮(2024):国际传播视域下儒家文化的世界影响及其价值,《学术探索》,第7期,32-39页。
• 王海洲(2018):想象力的捕捉:国家象征认同困境的政治现象学分析,《政治学研究》,第6期,16-25页,126页。
• 文明传播课题组(2025):构建中华文明标识体系图谱(2025.04),《文明》,第4期,12-13页。
• 吴阿娟、韩阳(2023):从文化符号到精神标识:对外传播中优秀传统文化的提炼与融通,《天津师范大学学报(社会科学版)》,第6期,43-51页。
• 吴瑛、贾牧笛(2023):中华文明精神标识提炼与IP全球传播研究,《对外传播》,第3期,48-51页。
• 殷冬水(2016):国家认同建构的文化逻辑---基于国家象征视角的政治学分析,《学习与探索》,第8期,74-81页。
• 詹小美(2018):中华精神标识的要义凝练与国际传播,《人民论坛·学术前沿》,第17期,56-61页。
• 张节末(2024):论构建“中华文明标识体系”的取象原则,《文化艺术研究》,第6期,1-7页。
• 张金秋(2024):中华优秀家风文化国际传播的困境与应对,《云南社会科学》,第2期,170-178页。
• 章舜粤(2024):构建中华文明标识体系的历史逻辑、理论逻辑与丰富内涵,《重庆工商大学学报(社会科学版)》,第41卷第6期,10-18页。
• 张铮、刘钰潭(2021):大熊猫是如何成为中国国家形象“代言”的---基于人民日报1949-2019年的报道分析,《新闻与写作》,第2期,36-44页。
• 赵汀阳(2019):跨文化聚点研究:文化边界、新百科全书与综合文本,《中央社会主义学院学报》,第5期,131-141页。
• 赵汀阳(2023):关于跨文化和跨主体性的一个讨论,《思想战线》,第49卷第1期,42-53页。
• 朱志伟、孙羽津(2023-03-20):如何理解中华文明的“精神标识”?,《学习时报》,004版。
• Bechhofer,F.Mc Coner,D.(2013).Imagining the nation:Symbols of national culture in England and Scotland.Ethnicities,13 (5),544-564.doi:10.1177/1468796812469501.
• Becker,J.C.,Enders-Comberg,A.,Wagner,U.,Christ,O.Butz,D.A.(2012).Beware of national symbols:How flags can threaten intergroup relations.Social Psychology,43(1),3-6.doi:10.1027/1864-9335/a000073.
• Butz,D.A.(2009).National symbols as agents of psychological and social change.Political Psychology,30 (5),779-804.doi:10.1111/j.1467-9221.2009.00725.x.
• Finell,E.,Olakivi,A.,Liebkind,K.Lipsanen,J.(2013).Does it matter how perceive my nation?National symbols,national identification and attitudes toward immigrants.Scandinavian Journal of Psychology,54(6),529-535.doi:10.1111/sjop.12082.
• Hobsbawm,E.Ranger,T.(2012).The invention of tradition.Cambridge:Cambridge University Press.(Original work Hobsbawn,E.Ranger,T.[1983].The invention of tradition Cambridge University Press.)
• Insebayeva,S.Insebayeva,N.(2022).The power of ambiguity:National symbols,nation-building and political legitimacy in Kazakhstan.Europe-Asia Studies,74(4),660-682.doi:10.1080/09668136.2021.1912296.
• Isaacs-Martin,W.(2010).Strengthening national identity through national symbols and historical narrative:Do national leaders have role to play?.Africa Insight,40(3),80-91.doi:10.4314/ai.v40i3.64397.
• Jager,R.K.(2015).Malinche,Pocahontas,and Sacagawea:Indian women as cultural intermediaries and national symbols Norman:University of Oklahoma Press.
• Kolst??,P.(2006).National symbols as signs of unity and division.Ethnic and Racial Studies,29(4),676-701.doi:10.1080/01419870600665409.
• Liana,S.N.,Zainuddin,A.Mahmood,A.(2024).Significance of Negaraku as national symbol:A review of national identity concept.e-Bangi:Journal of Social Sciences and Humanities,21 (1),243-253.doi:10.17576/ebangi.2024.2101.21.
• Marinthe,G.,Testé,B.Kamiejski,R.(2023).Don't burn our flag:Patriotism,perceived threat,and the impact of desecrating national symbol on intergroup attitudes.Current Psychology,42(5),3780-3793.doi:10.1007/s12144-021-01696-6.
• Morris,E.(2005).Our own devices:National symbols and political conflict in twentieth-century Ireland Dublin and Portland,OR:Irish Academic Press.
• Nair,P.T.(1959).Indian national songs and symbols Calcutta,India:Firma KLM Private Limited.
• Ngoun,K.(2018).From pile of stones to a national symbol:Preah Vihear Temple and Norodom Sihanouk's politics of postcolonial nation-building.South East Asia Research,26(2),194-212.doi:10.1177/0967828X18775557.
• Pletnia,M.(2017).Back to the past:Analysis of the amendments regarding emperor and the national symbols in the LDP 2012 constitutional draft.Japanese Journal of Political Science,18 (1),176-195.doi:10.1017/S1468109916000360.
• Podeh,E.(2022).Anthems in the Arab world:hybrid national symbol.Nations and Nationalism,28(4),1379-1394.doi:10.1111/nana.12803.
• Rakityanskaya,A.(2021).“Belarusians are kitties”:How verbal meme became a national symbol.In Martin,S.J.(Ed.),In Honor of Sandra Levy (pp.44-66).Chicago:University of Chicago Library.
• Tóth,Z.J.,Frumarová,K.,??krobák,J.,Syryt,A.,Kruzslicz,P.Flander,B.(2023).The development of state and national symbols in Central Europe:Common historical experiences and unique characteristics in the history of symbols of five countries.International and Comparative Law Review,23(2),244-270.doi:10.2478/iclr-2023-0023.
• Vasilijevic',D.,Milenovic',H.??.Alavanja,B.(2023).National symbols and marks in textbooks on nature and society of the first education cycle of the countries of the western Balkan.Dru??tvene i Humanistiˇcke Studije,8(2(23)),601-624.doi:10.51558/2490-3647.2023.8.2.601.
• Villanueva,N.,Jr.(2020).The athlete as national symbol:Critical essays on sports in the international arena North Carolina:Mc Frlanda&Company,Inc.
• Wiltgren,L.K.(2014).Youth using national symbols in constructing identities.Journal of Youth Studies,17 (3),308-323.doi:10.1080/13676261.2013.815706.