算法技术环境下新闻网站从业者的专业角色重塑Professional Role Reconstruction of News Website Practitioners in the Environment of Algorithm Technology
王琪,朱巧燕
摘要(Abstract)：
通过对30名新闻网站从业者的访谈考察在算法技术环境下新闻网站从业者如何重塑自身的专业角色。通过实证分析发现，一方面，新闻网站从业者诉诸“新闻专业性”话语来维护自身的职业权威；另一方面，他们在实际工作中接纳算法技术并将之定义为“创新性技术”,以维护自身的职业生存。在算法技术不断浸入网络新闻业领域的过程中，新闻网站从业者灵活调用“新闻专业性”话语与“创新性技术”话语进行专业角色调适，在坚守传统专业角色的同时适应算法技术的发展，展现出媒体融合时代新闻从业者追求融合“传统”和“创新”的专业角色认知。
关键词(KeyWords)： 新闻网站从业者;算法技术;专业角色
基金项目(Foundation): 北京市高校科研项目“智媒环境下新闻网站编辑新闻专业知识重构与提升研究”(项目批准号:2021XJJ53)阶段性成果;; 浙江省自然科学基金青年项目(项目批准号:LQ18G030007)支持
作者(Author): 王琪,朱巧燕
DOI: 10.16602/j.gjms.20220051
参考文献(References)：
- 白红义(2018):《新闻研究：经典概念与前沿话题》,上海：上海交通大学出版社。
- 曹艳辉(2019):职业权威与工具理性：新传媒生态下调查记者的“忠诚话语”研究，《新闻记者》,第7期，26-37页。
- 陈立敏(2019):“跨越山河大海”?——媒体人职业转换中的角色冲突与调试，《新闻记者》,第7期，50-57页。
- 陈阳(2006):当下中国记者职业角色的变迁轨迹——宣传者、参与者、营利者和观察者，《国际新闻界》,第12期，58-62页。
- 陈莹(2021):算法新闻分发平台对新闻业态的影响，《传媒》,第17期，50-52页。
- 程业棋(2019):试论自媒体乱象及其治理路径，《新闻爱好者》,第11期，94-96页。
- 方师师、郑亚楠(2018):计算知识：人工智能参与知识生产的逻辑与反思，《新闻与写作》,第12期，40-47页。
- 耿晓梦、喻国明(2021):实践范式下的算法研究与媒介生态的演化，《传媒观察》,第8期，5-12页。
- 黄金(2020):融媒变革中新闻从业者的角色调适——基于某报集团组织变革的扎根研究，《新闻记者》,第12期，20-29页。
- 黄淼、黄佩(2020):算法驯化：个性化推荐平台的自媒体内容生产网络及其运作，《新闻大学》,第1期，15-28,125页。
- 黄忻渊(2019):用户对于算法新闻的认知与态度研究——基于1075名算法推荐资讯平台使用者的实证调查，《编辑之友》,第6期，63-68页。
- 刘思达(2015):《割据的逻辑：中国法律服务市场的生态分析》,上海：上海三联书店。
- 陆晔、潘忠党(2002):成名的想象：社会转型过程中新闻从业者的专业主义话语建构，《新闻学研究》,第4期，17-59页。
- 陆晔、周睿鸣 (2016):“液态”的新闻业：新传播形态与新闻专业主义再思考——以澎湃新闻“东方之星”长江沉船事故报道为个案，《新闻与传播研究》,第23卷第7期，24-46,126-127 页。
- 潘忠党、陆晔(2017):走向公共：新闻专业主义再出发，《国际新闻界》,第39卷第10期，91-124页。
- 皮埃尔·布迪厄、华康德(1998):《实践与反思：反思社会学导引》(李猛、李康译),北京：中央编译出版社。
- 史安斌、王沛楠(2019):2019全球新闻传播新趋势——基于五大热点话题的全球访谈，《新闻记者》,第2期，37-45页。
- 孙萍、刘瑞生(2018):算法革命：传播空间与话语关系的重构，《社会科学战线》,第10期，183-190页。
- 唐铮(2019):能动的在场：融合背景下的职业权威性——对近百位中国媒体从业者的深度访谈，《国际新闻界》,第41卷第6期，86-98页。
- 王肖潇(2011):从身份认同看建国后记者的职业身份转变，《新闻传播》,第6期，127-128页。
- 喻安伦(1998):社会角色理论磋探，《理论月刊》,第12期，40-41页。
- 翟秀凤(2019):创意劳动抑或算法规训?——探析智能化传播对网络内容生产者的影响，《新闻记者》,第10期，4-11页。
- 张志安(2010):新闻场域的历史建构及其生产惯习——以《南方都市报》为个案的研究，《新闻大学》,第4期，48-55页。
- 周葆华、谢欣阳、寇志红(2014):网络新闻从业者的基本构成与工作状况——“中国网络新闻从业者生存状况调查报告”之一，《新闻记者》,第1期，42-48页。
- 朱江丽、史玲莉(2021):媒体融合中新闻从业者的角色融合与工作满意度：基于多重制度逻辑的视角，《国际新闻界》,第43卷第7期，139-156页。
- Abbott,A.(1988).The system of professions:An essay on the division of expert labor.Chicago,IL:University of Chicago Press.
- Carlson,M.(2015).Introduction:The many boundaries of journalism.In Carlson,M.& Lewis,S.C.(Eds.),Boundaries of Journalism:Professionalism,Practices and Participation (pp.1-18).London:Routledge.
- Cohen,B.C.(1963).The press and foreign policy.Princeton,NJ:Princeton University Press.
- Grubenmann,S.& Meckel,M.(2017).Journalists' professional identity:A resource to cope with change in the industry.Journalism Studies,18(6),732-748.doi:10.1080/1461670X.2015.1087812.
- Hall,S.(1997).The work of representation.In Hall,S.(Ed.),Representation:Cultural Representations and Signifying Practices (pp.13-58).London:SAGE.
- Hanitzsch,T.& Vos,T.P.(2017).Journalistic roles and the struggle over institutional identity:The discursive constitution of journalism.Communication Theory,27(2),115-135.doi:10.1111/comt.12112.
- Johnstone,J.W.C.,Slawski,E.J.& Bowman,W.W.(1972).The professional values of American Newsmen.Public Opinion Quarterly,36(4),522-540.doi:10.1086/268036.
- Miles,M.B.& Huberman,A.M.(1984).Qualitative Data Analysis:A Sourcebook of New Methods.Beverly Hills:Sage.
- Napoli,P.& Caplan,R.(2017).Why media companies insist they're not media companies,why they're wrong,and why it matters.First Monday,22(5).doi:10.5210/fm.v22i5.7051.
- Nerone,J.(2013).The historical roots of the normative model of journalism.Journalism,14(4),446-458.doi:10.1177/1464884912464177.
- Olausson,U.(2017).The reinvented journalist:The discursive construction of professional identity on Twitter.Digital Journalism,5(1),61-81.doi:10.1080/21670811.2016.1146082.
- Sunstein,C.R.(2006).Infotopia:How many minds produce knowledge.Oxford:Oxford University Press.
- Thurman,N.& Schifferes,S.(2012).The future of personalization at news websites:Lessons from a longitudinal study.Journalism Studies,13(5-6),775-790.doi:10.1080/1461670X.2012.664341.
- Weaver,D.H.& Wilhoit,G.C.(1986).The American journalist:A portrait of U.S.news people and their work.Bloomington:Indiana University Press.