数字文化背景下国际战略传播的沟通机制创新研究Mechanism Innovation in Internating Strategic Communication
陈虹,张文青
摘要(Abstract):
信息时代,数字技术对普通公众的赋权加剧了不同文化之间的矛盾和冲突。因此在数字文化背景下,要解决的核心问题是不同文化如何和谐共处,而战略传播是解决这一问题的关键手段。其中沟通是消解意义误读、缓和冲突并形塑公众认知的重要环节。为此,本研究对Web of Science数据库中2007—2023年的国际战略传播文献进行了可视化分析,发现该领域研究呈现出历时性、共时性以及数字化特征,而该特征下的国际战略传播研究发生了认知维度的转向。基于认知转向,本研究以“意义构建—认知争夺—战略认同”为框架构建国际战略传播沟通机制模型,该模型从多元主体协商构建话语联盟、多维话语整合驱动认知争夺、多重受众聚合共建战略认同三个方面呈现国际战略传播的沟通机制。在此基础上,本研究分析了建立战略传播沟通机制的创新因素,以期提升战略传播沟通效能。
关键词(KeyWords): 数字文化;战略传播;沟通机制;沟通话语
基金项目(Foundation): 国家社会科学基金重大项目“中国特色国际传播战略体系构建研究”(项目批准号:22ZDA087)的阶段性成果
作者(Author): 陈虹,张文青
参考文献(References):
- 陈虹、张文青(2023):Twitter社交机器人在涉华议题中的社会传染机制——以2022年北京冬奥会为例,《新闻界》,第2期,87-96页。
- 卡尔·冯·克劳塞维茨(2020):《战争论》(陈川译),北京:民主与建设出版社。(原书Carl von Clausewitz.[1834].Vom Kriege.Berlin:Ferd.Dümmler's Verlag-sbuchhandlung.)
- 李杰、陈超美(2017):《CiteSpace:科技文本挖掘及可视化》(2版),北京:首都经济贸易大学出版社。
- 史安斌、童桐(2021):从国际传播到战略传播:新时代的语境适配与路径转型,《新闻与写作》,第10期,14-22页。
- Aggerholm,H.K.& Thomsen,C.(2014).Strategic communication:The role of polyphony in management team meetings.In Holtzhausen,D.& Zerfass,A.(Eds.),The Routledge Handbook of Strategic Communication (pp.172-189).New York:Routledge.doi:10.4324/9780203094440.
- ?gren,M.& Sataoen,H.(2022).Becoming a “normal” and “ordinary” organization through strategic communication?Discursive legitimation of the Swedish armed forces.International Journal of Strategic Communication,16(1),50-69.doi:10.1080/1553118X.2021.2014500.
- Aydemir,E.(2022).Ukraine's cognitive warfare operations against Russia:Representation,story and micro-mythology.Avrasya Uluslararas? Ara?t?rmalar Dergisi,10(32),358-367.
- Badham,M.,Luoma-aho,V.,Valentini,C.& Lumimaa,L.(2022).Digital strategic communication through digital media-arenas.In Falkheimer,J.& Heide,M.(Eds.),Research Handbook on Strategic Communication (pp.416-430).Cheltenham:Edward Elgar.doi:10.4337/9781800379893.00035.
- Bellou,F.(2014).Cultural awareness in peace operations:Effective marketing or strategic communications.Procedia-Social and Behavioral Sciences,148,579-587.doi:10.1016/j.sbspro.2014.07.083.
- Calof,J.,Meissner,D.& Razheva,A.(2018).Overcoming open innovation challenges:A contribution from foresight and foresight networks.Technology Analysis & Strategic Management,30(6),718-733.doi:10.1080/09537325.2017.1351609.
- Christensen,E.(2022).Ideal-practice entanglement:When emergence fails to enrich the deliberate planning model.International Journal of Strategic Communication,16(4),539-554.doi:10.1080/1553118X.2022.2074300.
- Claverie,B.,Prébot,B.,Buchler,N.& Du Cluzel,F.(2022).Cognitive warfare:The future of cognitive dominance.NATO Collaboration Support Office.
- Claverie,B.(2022).What is cognition?And how to make it one of the ways of the war?In Claverie,B.,Prébot,B.,Buchler,N.& Du Cluzel,F.(Eds.),Cognitive Warfare:The Future of Cognitive Dominance (39-57).Neuilly:NATO Collaboration Support Office.
- Claverie,B.& Du Cluzel,F.(2022).“Cognitive warfare”:The advent of the concept of “cognitics” in the field of warfare.In Claverie,B.,Prébot,B.,Buchler,N.& Du Cluzel,F.(Eds.),Cognitive Warfare:The Future of Cognitive Dominance (25-32).Neuilly:NATO Collaboration Support Office.
- Cornut,F.,Giroux,H.& Langley,A.(2012).The strategic plan as a genre.Discourse & Communication,6(1),21-54.doi:10.1177/1750481311432521.
- Dolan,R.J.(2002).Emotion,cognition,and behavior.Science,298(5596),1191-1194.doi:10.1126/science.1076358.
- Fenstermacher,L.,Uzcha,D.,Larson,K.,Vitiello,C.& Shellman,S.(2023).New perspectives on cognitive warfare.In Proceedings of SPIE 12547,Signal Processing,Sensor/Information Fusion,and Target Recognition XXXII (pp.162-177).Orlando,Florida,United States:SPIE.doi:10.1117/12.2666777.
- Ferguson,S.D.(2014).Audience-centered approaches to strategic planning:Accessing social capital through sharing platforms on social media.In Pfeffermann,N.;Minshall,T.& Mortara,L.(Eds.),Strategy and Communication for Innovation (pp.315-328).Berlin,Heidelberg:Springer.doi:10.1007/978-3-642-41479-4_18.
- Guevara,C.(2000).Che Guevara speaks:Selected speeches and writing (2nd ED).New York:Pathfinder Press.
- Gutiérrez-Rubí,A.(2021).ARTivismo:El poder de los lenguajes artísticos para la comunicación política y el activism (pp.1-224).Barcelona:Editorial UOC.
- Hallahan,K.,Holtzhausen,D.,Van Ruler,B.,Ver■,K.(2007).Defining strategic communication.International Journal of Strategic Communication,1(1),3-35.doi:10.1080/15531180701285244.
- Holtzhausen,D.& Zerfass,A.(2014).Strategic communication:Opportunities and challenges of the research area.In Holtzhausen,D.& Zerfass,A.(Eds.),The Routledge Handbook of Strategic Communication (pp.3-17).New York:Routledge.doi:10.4324/9780203094440.
- Huang,Z.(2021).New media culture communication strategy based on audience psychology.Psychiatria Danubina,33(S8),S384-S385.
- Hutton,A.,Brown,S.& Verdonk,N.(2013).Exploring culture:Audience predispositions and consequent effects on audience behavior in a mass-gathering setting.Prehospital and Disaster Medicine,28(3),292-297.doi:10.1017/S1049023X13000228.
- Igorevich,G.V.& Hrigorovych,S.S.(2019).Digitizing of strategic communications for an example of implementation of reforms.Public Management,16(1),47-56.doi:10.32689/2617-2224-2019-16-1-47-56.
- Johansen,W.& Frandsen,F.(June 2005).Crisis communication and the rhetorical arena:A multivocal approach.Conference on Corporate Communication,Wroxton.
- Jurgens,M.& Helsloot,I.(2018).The effect of social media on the dynamics of (self) resilience during disasters:A literature review.Journal of Contingencies and Crisis Management,26(1),79-88.doi:10.1111/1468-5973.12212.
- Kamolov,S.& Stepnov,I.(2020).Sustainability through digitalization:European strategy.E3S Web of Conferences,208,03048.doi:10.1051/e3sconf/202020803048.
- Kang,D.S.& Davenport,L.(2009).Strategic communication in multicultural markets:Korean and American cultural differences toward leisure.International Journal of Strategic Communication,3(3),183-198.doi:10.1080/15531180902984208.
- Kearns,R.(2021).Narrative and metaphors in New Zealand's efforts to eliminate COVID -19.Geographical Research,59(3),324-330.doi:10.1111/1745-5871.12492.
- Khan,M.K.& Pratt,C.B.(2022).Strategic communications:The Pakistan military's use of social media against terrorism.Media,War & Conflict,15(4),450-485.doi:10.1177/1750635220972127.
- Mogaji,E.(2019).Strategic stakeholder communications on Twitter by UK universities.Research Agenda Working Papers,2019(8),104-119.
- Narayanan,V.K.,Zane,L.J.& Kemmerer,B.(2011).The cognitive perspective in strategy:An integrative review.Journal of Management,37(1),305-351.doi:10.1177/0149206310383986.
- Nothhaft,H.& Sch?lzel,H.(2014).The strategy discourse and its implications for strategic communication.In Holtzhausen,D.& Zerfass,A.(Eds.),The Routledge Handbook of Strategic Communication (pp.18-33).New York:Routledge.doi:10.4324/9780203094440.
- Palmieri,R.& Mazzali-Lurati,S.(2021).Strategic communication with multiple audiences:Polyphony,text stakeholders,and argumentation.International Journal of Strategic Communication,15(3),159-176.doi:10.1080/1553118X.2021.1887873.
- Pastor,A.(June 28,2023).Cognitive warfare.Retrieved from https://osf.io/preprints/psyarxiv/zgsej
- Putra,R.& Ali,H.(2022).Organizational behavior determination and decision making:Analysis of skills,motivation and communication (literature review of human resource management).Dinasti International Journal of Digital Business Management,3(3),420-431.doi:10.31933/dijdbm.v3i3.1168.
- Razma,G.(2019).A modern warfare paradigm:Reconsideration of combat power concept.Journal of Security and Sustainability Issues,8(3),435-452.doi:10.9770/jssi.2019.8.30(12).
- Recalde,M.,Gutiérrez-García,E.& Yánez-Galdames,M.J.(2022).A relational dimension of open innovation:Towards a comprehensive strategic communication research agenda.International Journal of Strategic Communication,16(1),70-90.doi:10.1080/1553118X.2021.2014501.
- Roberts,W.(July 6,2017).Marine air ground task force information environment operations concept of employment.Retrieved from https://www.trngcmd.marines.mil/Portals/207/Docs/wtbn/MCCMOS/FINAL%20MAGTF%20IE% 20OPS%20CoE%202017-07-06.pdf?ver=2017-11-16-090225-057
- Schneider,L.& Zerfass,A.(2018).Polyphony in corporate and organizational communications:Exploring the roots and characteristics of a new paradigm.Communication Management Review,3(2),6-29.doi:10.22522/cmr20180232.
- Shi,D.L.(2020).How do businesses help during natural disasters?A content analysis of corporate disaster aid on Twitter.International Journal of Strategic Communication,14(5),348-367.doi:10.1080/1553118X.2020.1835920.
- Smith,B.G.,Krishna,A.& Al-Sinan,R.(2019).Beyond slacktivism:Examining the entanglement between social media engagement,empowerment,and participation in activism.International Journal of Strategic Communication,13(3),182-196.doi:10.1080/1553118X.2019.1621870.
- Snow,D.A.& Benford,R.D.(1999).Alternative types of cross-national diffusion in the social movement arena.In della Porta,D.,Kriesi,H.& Rucht,D.(Eds.),Social Movements in A Globalizing World (pp.23-39).New York:St.Martin's Press.
- Sule,S.Y.& Ridwanullah,A.O.(2023).The evolution of strategic communication:Practices and reflections in Nigeria.Public Relations Review,49(2),102323.doi:10.1016/j.pubrev.2023.102323.
- Tashev,B.,Purcell,M.& McLaughlin,B.(2019).Russia's information warfare:Exploring the cognitive dimension.MCU Journal,10(2),129-147.doi:10.21140/mcuj.2019100208.
- Uzelac,A.(2008).How to understand digital culture:Digital culture-a resource for a knowledge society.In Uzelac,Aleksandra;Cvjeti■anin,Biserka(Eds.).Digital Culture:The Changing Dynamics (pp.7-21).Zagreb:Institute for International Relations.
- Van Noort,C.& Chatterje-Doody,P.N.(2023).Visualizing China's Belt and Road Initiative on RT (Russia Today):From infrastructural project to human development.Eurasian Geography and Economics,64(4),431-459.doi:10.1080/15387216.2021.2005650.
- Van Ruler,B.(2021).Communication planning:Agility is a game changer in strategy development.International Journal of Strategic Communication,15(2),113-125.doi:10.1080/1553118X.2021.1898117.
- Watson,T.J.(1995).Rhetoric,discourse and argument in organizational sense making:A reflexive tale.Organization Studies,16(5),805-821.doi:10.1177/017084069501600503.
- Whiteaker,J.& Valkonen,S.(2022).Cognitive Warfare:Complexity and simplicity.In Claverie,B.,Prébot,B.,Buchler,N.& DuCluzel,F.(Eds.),Cognitive warfare:The Future of Cognitive Dominance (105-108).Neuilly:NATO Collaboration Support Office.