周裕琼,尹卓恒

• 1:深圳大学传播学院
• 2:深圳大学传媒与文化发展研究中心

摘要(Abstract)：

本文以2016—2020年发表于国内四大刊和国外两大刊的健康传播论文为分析对象，考察它们的中国意识在问题意识、理论意识和数据意识三个维度上的具体表现。在每个维度上，我们既进行了编码分析，也对代表性论文做了文献综述。研究显示，当前健康传播研究具有较为明确的中国问题意识和中国数据意识，多关注差异型和独特型问题、采集嫁接型和原生型数据，但中国理论意识薄弱，西方理论模型仍然占绝对的主导地位。国内外期刊论文在中国问题意识和数据意识上表现相当，但是在中国理论意识上存在显著差异。在健康传播研究异常繁荣的大背景下，我们认为，学术界应该保持足够的清醒，通过增强中国意识来超越西方的学术霸权，实现学术自觉、学术自立和学术自信。

关键词(KeyWords)： 健康传播;本土化;中国意识;范围综述;对比研究

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 广东省普通高校重点科研平台和科研项目“深圳大学交叉学科创新团队”(项目批准号:2018WCXTD015)的阶段性成果

作者(Author): 周裕琼,尹卓恒

DOI: 10.16602/j.gjms.20220008

参考文献(References)：

• 曹昂(2020):健康意义、另类视角与本土情境——“文化中心路径”对健康传播学的批判与重构，《新闻与传播研究》,第7期，57-76页。
• 曹博林、王一帆(2020):沟通弥合与患者感知：基于链式中介模型的线上医患交流效果研究，《现代传播》,第42卷第8期，54-63页。
• 陈经超、黄晨阳(2020):“自我取向”还是“家人取向”?基于中国情境的大学生流感疫苗接种健康传播策略效果研究，《国际新闻界》,第42卷第6期，98-113页。
• 陈娟、高静文(2018):在线医患会话信任机制研究，《现代传播》,第40卷第12期，136-142页。
• 陈娟、李金旭(2020):作为冲突的调节者：《人民日报》(1978—2018)医患报道的内容分析，《现代传播》,第42卷第12期，74-79页。
• 陈梁(2020):《健康传播：理论、方法与实证研究》,北京：知识产权出版社。
• 陈致中、黄荟云、陈嘉瑜(2016):健康传播信息对受众健康行为影响之实证研究——基于饮食行为倾向的实验，《现代传播》,第38卷第7期，52-57页。
• 崔蕴芳、杜博伟(2017):多元、冲突与公共性：医患关系的微博呈现研究，《现代传播》,第39卷第9期，140-144页。
• 费孝通(2013):《全球化与文化自觉》,北京：外语教学与研究出版社。
• 宫贺(2019):对话何以成为可能：社交媒体情境下中国健康传播研究的路径与挑战，《国际新闻界》,第41卷第6期，6-25页。
• 公文(2018):触发与补偿：代际关系与老年人健康信息回避，《国际新闻界》,第40卷第9期，47-63页。
• 韩纲(2004):传播学者的缺席：中国大陆健康传播研究十二年——一种历史视角，《新闻与传播研究》,第11卷第1期，64-70页。
• 贺雪峰(2020):本土化与主体性：中国社会科学研究的方向——兼与谢宇教授商榷，《探索与争鸣》,第1期，83-89页。
• 李金铨(2019):《传播纵横：历史脉络与全球视野》,北京：社会科学文献出版社。
• 林羽丰(2020):月子传授：行动中心的传统传播研究，《新闻与传播研究》,第27卷第9期，64-77页。
• 刘庆华、吕艳丹(2020):疫情期间乡村媒介动员的双重结构——中部A村的田野考察，《现代传播》,第42卷第7期，73-77页。
• 刘涛(2019):理论谱系与本土探索：新中国传播学理论研究70年(1949—2019),《新闻与传播研究》,第26卷第10期，5-20页。
• 刘毅、王聿昊(2019):医疗议题议程设置效果研究——基于报纸对社交媒体公众意见影响的分析，《新闻大学》,第9期，52-68页。
• 牛鸿英(2018):疾病的隐喻：近年来国产医疗剧的“治愈性”叙事分析，《现代传播》,第40卷第3期，85-89,109页。
• 邵培仁(2020):《华夏传播理论》,杭州：浙江大学出版社。
• 苏春艳、吴玥(2019):“网络化病人”:互联网对患病行为的影响研究，《国际新闻界》,第41卷第7期，41-58页。
• 苏婧、李智宇(2019):超越想象的贫瘠：近年来海内外健康传播研究趋势及对比，《全球传媒学刊》,第6卷第3期，4-33页。
• 孙慧、谢建明(2020):公共卫生安全危机下的新闻报道——1910—1911年肺鼠疫期间哈尔滨和上海的媒体考察，《现代传播》,第42卷第11期，70-77页。
• 孙少晶、陈怡蓓(2018):学科轨迹和议题谱系：中国健康传播研究三十年，《新闻大学》,第3期，84-97页。
• 王宁(2006):社会学的本土化：问题与出路，《社会》,第26卷第6期，1-6页。
• 王蔚(2020):微信老年用户的健康信息采纳行为研究，《国际新闻界》,第42卷第3期，91-107页。
• 王宇、孙鹿童(2017):责任与过失：医患关系中的媒体角色——以新浪、腾讯、凤凰三家网站的报道为例，《现代传播》,第39卷第2期，34-38页。
• 谢宇(2018):走出中国社会学本土化讨论的误区，《社会学研究》,第33卷第2期，1-13页。
• 新华网(2016年5月17日):习近平主持召开哲学社会科学工作座谈会，获取自https://www.xinhuanet.com/politics/2016-05/17/c_1118882832.htm。
• 胥琳佳、屈启兴(2018):突发公共卫生事件中社交媒体内容与社会网络结构对转发行为的影响，《现代传播》,第40卷第11期，155-160页。
• 杨惠、戴海波(2016):对传播研究本土化中“中国经验”的批判分析，《编辑之友》,第11期，64-68页。
• 尹连根(2020):庄子与中国传播学的本土化，《新闻与传播评论》,第73卷第6期，99-110页。
• 喻国明、潘佳宝、Kreps,G.(2017):健康传播研究常模：理论框架与学术逻辑——以“HINTS中国”调研项目为例，《编辑之友》,第11期，5-10页。
• 翟学伟(2018):社会学本土化是个伪问题吗，《探索与争鸣》,第9期，49-57页。
• 张伦、徐德金、张增一(2017):在线健康传播运动传播效果及其影响因素研究——以优酷网“渐冻症冰桶挑战”为例，《新闻大学》,第4期，56-63,89页。
• 中国新闻史学会(2021年4月20日):中国新闻史学会成立健康传播研究委员会，获取自https://www.jca-china.org/html/2021/trends_0420/175.html。
• 赵晓兰(2019):医学传教在近代中国的传播阶段与特征，《新闻与传播研究》,第26卷第6期，112-125页。
• 周晓虹(2020):社会学本土化：狭义或广义，伪问题或真现实——兼与谢宇和翟学伟两位教授商榷，《社会学研究》,第35卷第1期，16-36页。
• 祝建华(2001):中文传播研究之理论化与本土化：以受众及媒介效果的整合理论为例，《新闻学研究》,第68期，1-22页。
• An,Z.& Chou,C.P.(2016).Social support for first-time chinese mothers in contexts of provider-recipient relationships.Health Communication,31(4),504-512.doi:10.1080/10410236.2014.973556.
• Cao,W.D.,Zhang,X.Y.,Xu,K.B.& Wang,Y.X.(2016).Modeling online health information-seeking behavior in China:The roles of source characteristics,reward assessment,and internet self-efficacy.Health Communication,31(9),1105-1114.doi:10.1080/10410236.2015.1045236.
• Ji,Y.D.& Bates,B.R.(2018).“Better Than Bank Robbery”:Yuezi centers and neoliberal appeals to market birth tourism to pregnant Chinese women.Health Communication,33(4),443-452.doi:10.1080/10410236.2016.1278494.
• Jiang,S.H.& Beaudoin,C.E.(2016).Smoking prevention in China:A content analysis of an anti-smoking social media campaign.Journal of Health Communication,21(7),577-564.doi:10.1080/10810730.2016.1157653.
• Li,J.Y.,Harrison,S.,Qiao,S.& Li,X.M.(2019).Utility of theory to explain village doctors’ willingness to treat people living with HIV in rural China.Journal of Health Communication,24(2),174-182.doi:10.1080/10810730.2019.1587112.
• Obregon,R.& Waisbord,S.(2012).The handbook of global health commu-nication.New York:Wiley-Blackwell.
• Qiu,H.F.& Huang,S.(2020).Mobile dating,relational communication,and motivations for AIDS risk reduction among Chinese MSM college students.Health Communication,35(3),289-296.doi:10.1080/10410236.2018.1560580.
• Rogers,E.M.(1996).The field of health communication today:An up-to-date report.Journal of Health Communication,1(1),15-24.
• Sheer,V.C.& Mao,C.(2018).Cigarette initiation among Chinese male teenagers in early smoking interactions.Health Communication,33(4),392-400.doi:10.1080/10410236.2016.1266742.
• Sun,K.& Dutta,M.J.(2016).Meanings of care:A culture-centered approach to left-behind family members in the countryside of China.Journal of Health Communication,21(11),1141-1147.doi:10.1080/10810730.2016.1225869.
• Tang,L.,Zhu,R.J.& Zhang,X.Y.(2016).Postpartum depression and social support in China:A cultural perspective.Journal of Health Communication,21(9),1055-1061.doi:10.1080/10810730.2016.1204384.
• Wu,Q.L.& Street,R.L.(2020).The communicative ecology of Chinese patients’ experiences with health care.Journal of Health Communication,25(6),463-473.doi:10.1080/10810730.2020.1789245.
• Xu,K.B.& Wang,X.Y.(2020).“Kindhearted People,Please Save My Family”:Narrative strategies for new media medical crowdfunding.Health Communication,35(13),1605-1613.doi:10.1080/10410236.2019.1654173.
• Yang,Y.Y.& Parrott,S.(2018).Schizophrenia in Chinese and U.S.online news media:Exploring cultural influence on the mediated portrayal of schizophrenia.Health Communication,33(5),553-561.doi:10.1080/10410236.2017.1283562.
• Yeo,T.E.D.& Chu,T.H.(2017).Sharing “Sex Secrets” on Facebook:A content analysis of youth peer communication and advice exchange on social media about sexual health and intimate relations.Journal of Health Communication,22(9),753-762.doi:10.1080/10810730.2017.1347217.
• Zhuang,J.,Bresnahan,M.J.,Sun,S.J.,Zhu,Y.& Yan,X.D.(2019).The impact of generativity awareness on mid- to old-age smokers in China.Journal of Health Communication,24(3),303-310.doi:10.1080/10810730.2019.1601301.