比较视角下变迁的“他者”:中国公共话语中的印度互联网The Changing “Other” in Comparative Perspective:The Indian Internet in Chinese Public Discourse
吴世文,罗一凡
摘要(Abstract):
本研究考察中国媒体和学者两种公共话语对印度互联网的言说,剖切它们在持续的言说中建构了何种印度互联网,呈现了怎样的印度互联网历史。研究发现,我国媒体对印度互联网的言说分为三个阶段,建构了早期的“先进者”与“竞争者”,第二阶段的“破坏者”,再到当下的“跟随者”与“新大陆”等变迁的印度互联网形象。我国学者在言说印度互联网时突出了政府的角色,采用了简化的“编年史式”思维,注重通过比较发掘印度互联网发展的经验教训。两种公共话语中嵌入了自我中心主义的比较,使印度互联网成为“他者”,但未能呈现全面的与真实的印度互联网。这是比较视角下的互联网历史书写需要警惕的问题,也是互联网比较研究需要反思的命题。
关键词(KeyWords): 印度;互联网历史;比较研究;他者
基金项目(Foundation): 中国博士后科学基金第12批特别资助项目(项目编号:2019T120676)的资助
作者(Author): 吴世文,罗一凡
DOI: 10.16602/j.gjms.20220056
参考文献(References):
- 本尼戴托·克罗齐(2002):历史和编年史。张文杰(编),《历史的话语:现代西方历史哲学译文集》,398-410页,桂林:广西师范大学出版社。
- 陈韬文、李金铨、潘忠党、苏钥机(2002):国际新闻的驯化:香港回归报道研究,《新闻学研究》,第73期,1-27页。
- 陈诗峰(2010年5月31日):中国互联网向印度学习什么,《中国科学报》,A01版。
- 陈晨、候涛(2013年9月24日):印度总理下令严管社交媒体誓言全力打击煽动暴力,获取自https://world.huanqiu.com/article/9CaKrnJCoFb
- 大公报(2000年8月6日):印度奇迹软件与网络双飞,《大公报》,B1版。
- 方婷(2013):印度网络安全法律法规与管理体制,《中国信息安全》,第2期,69-71页。
- 方刚、方润浩(2019):从我国互联网新闻客户端涉印报道媒体呈现分析网络媒体新闻现状,《视听》,第2期,136-139页。
- 观察者网(2014年12月26日):中国互联网进入新常态盘点网络强国奠基之年与10大奠基性事件,获取自https://www.guancha.cn/society/2014_12_26_304502_s.shtml
- 胡晓明(2017年6月3日):中国技术助印度版支付宝“野蛮生长”,《新闻晨报》,A9版。
- 环球时报(2000年12月29日):印度互联网先天贫血,《环球时报》,18版。
- 环球时报(2005年1月31日):本报专访“印度硅谷”所在邦邦长印要让互联网遍布农村,《环球时报》,13版。
- 黄育馥(1999):走向私有化:印度因特网服务政策,《国外社会科学》,第2期,60-65页。
- 黄旦、瞿轶羿(2010):从“编年史”思维定势中走出来——对共和国新闻史的一点想法,《国际新闻界》,第3期,6-11页。
- 黄庆波、范厚明(2010):对外贸易、经济增长与产业结构升级——基于中国、印度和亚洲“四小龙”的实证检验,《国际贸易问题》,第2期,38-44页。
- 江晓川(2019年7月2日):来自中国的玩家,正在印度复制“互联网上半场”,获取自https://www.jiemian.com/article/3269339.html
- 江南(2020年7月2日):投资印度宜一看二慢三通过,《中国贸易报》,A7版。
- 克利福德·吉尔兹(2000):《地方性知识:阐释人类学论文集》(王海龙、张家宣译),北京:中央编译出版社。
- 蓝建学(2015):新时期印度外交与中印关系,《国际问题研究》,第3期,51-63页。
- 李士珍(2017):沃伦·黑斯廷斯与英国在印度的殖民知识生产,《世界历史》,第6期,112-125页。
- 林承节(2006):对殖民时期印度史的再认识,《世界历史》,第5期,55-60页。
- 刘晓波(2012):我国图书馆学研究热点及趋势:基于关键词共现和词频统计的可视化研究,《图书情报工作》,第56卷第7期,62-67页。
- 刘翔(2015):印度如何维护国家网络安全,《全球科技经济瞭望》,第30卷第5期,39-42页。
- 刘志远(2019年8月28日):出海印度,这一代互联网人的宿命?获取自http://www.woshipm.com/it/2787253.html
- 每日新报(2005年3月11日):“师夷长技”——中国软件业如何超越印度模式,《每日新报》,63版。
- 蒙克(2006年9月25日):网络巨头投资:印度夺宠中国?《网络世界(报纸版)》,12版。
- 南方都市报(2000年10月11日):印度:正兴起信息革命,《南方都市报》,B35版。
- 年猛(2018):漫谈中印在互联网市场上的竞争与合作,《新西部》,第12期,157,147页。
- 人民日报(2001年5月10日):他山石网络进入印度小村庄,《人民日报(市场版)》,A8版。
- 人民网(无日期):人民网记者遍全球,获取自http://www.people.com.cn/GB/8722/index3.html
- 单波(2019年7月30日):去蔽:比较传播研究的出路,获取自https://www.sohu.com/a/330347606_706747
- 单波(2020):面向跨文化关系:报道他者的可能性,《新闻与写作》,第3期,5-9页。
- 尚洁(2018):印度互联网发展实况与政策演进综述,《法制博览》,第3期,73-74页。
- 邵培仁、王昀(2016):线上新闻的全球地理想象:新华网国际新闻之检视,《当代传播》,第5期:14-20,34页。
- 唐璐(2010):中印媒体在消除彼此误读中的责任,《对外传播》,第5期,31-32页。
- 汤磊(2014):印度网络谣言法律规制问题研究,《北京政法职业学院学报》,第1期,55-59页。
- 天津日报(2000年7月31日):互联网一日千里:印度可能超过中国,《天津日报》。
- 童兵、潘荣海(2012):“他者”的媒介镜像——试论新闻报道与“他者”制造,《新闻大学》,第2期,72-79页。
- 王霄宁、李琪(2005):中国与印度电子商务发展比较研究,《内蒙古大学学报(人文社会科学版)》,第37卷第2期,112-115页。
- 王超(2011年8月9日):印度推出超严格的网络监管措施引起争议,获取自https://news.sina.com.cn/o/2011-08-09/100022960267.shtml
- 吴世文、何屹然(2019):中国互联网历史的媒介记忆与多元想象——基于媒介十年“节点记忆”的考察,《新闻与传播研究》,第26卷第9期,75-93页。
- 吴世文、章姚莉(2019):中国网民“群像”及其变迁——基于创新扩散理论的互联网历史,《新闻记者》,第10期,20-30页。
- 吴世文(2020):互联网历史学的理路及其中国进路,《新闻记者》,第6期,47-60页。
- 谢曦(2008):《人民日报》有关中印新闻的框架建构研究,厦门大学硕士学位论文。
- 易木(2014年11月28日):马云:阿里将加大在印度投资互联网发展会改变这个国家,获取自http://www.techweb.com.cn/world/2014-11-28/2101884.shtml
- 尹贻梅、刘志高、刘卫东(2011):路径依赖理论研究进展评析,《外国经济与管理》,第33卷第8期,1-7页。
- 张威(2001):比较新闻学:界定、依据和研究方法,《新闻与传播研究》,第8卷第4期,19-32页。
- 张立、王学人(2011):印度网络安全策略探究,《南亚研究季刊》,第4期,73-77页。
- 张智勇(2012年9月16日):印度全面强化网络监管,获取自https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2012-09/16/nw.D110000gmrb_20120916_7-08.htm
- 张潇潇、冯应谦(2016):全球模式与地方性知识:电视生产社群的民族志阐释,《国际新闻界》,第38卷第7期,138-149页.
- 张家郡(2017年6月6日):全球互联网渗透率渐缓,印度将是最新的主战场,获取自https://www.sohu.com/a/146575632_268453
- 张舒君(2019):印度网络安全治理视域下的美印网络安全竞合,《信息安全与通信保密》,第8期,63-74页。
- 中关村在线(2010年11月16日):解析印度成“网络犯罪天堂”的三个原因,获取自http://safe.zol.com.cn/204/2045852.html
- 中华人民共和国国务院新闻办公室(2010):《中国互联网状况》,北京:中华人民共和国国务院新闻办公室。
- 竺道(无日期):2018中印互联网对话大会回顾,获取自https://zdreview.com/archives/22003
- Archetti,C.(2013).Journalism in the age of global media:The evolving practices of foreign correspondents in London.Journalism,14(3),419-436.doi:10.1177/1464884912472140
- Gans,H.J.(2004).Deciding what's news:A study of CBS evening news,NBC nightly news,Newsweek,and Time.Evanston:Northwestern University Press.
- Goggin,G.& McLelland,M.(2017).Introduction:Global coordinates of Internet histories.In Goggin,G.& McLelland,M.(Ed.),The Routledge Companion to Global Internet Histories (pp.1-19).New York:Routledge.
- Keelery,S.(July 27,2022).Number of internet users in India from 2010 to 2020,with estimates until 2040.Statista.Retrieved from https://www.statista.com/statistics/255146/number-of-internet-users-in-india/
- Lingel,J.(2016).The case for many Internets.Communication and the Public,1(4),486-488.doi:10.1177/2057047316681573.
- Rajkhowa,A.(2015).The spectre of censorship:Media regulation,political anxiety and public contestations in India (2011—2013).Media,Culture & Society,37(6),867-886.doi:10.1177/0163443715584099.
- Rivenburgh,N.K.(2000).Social identity theory and new portrayals of citizens involved in international affairs.Media Psychology,2(4),303-329.doi:10.1207/S1532785XMEP0204_01.