周庆安,聂悄语

• 1:清华大学新闻与传播学院

摘要(Abstract)：

从新制度主义的角度来看,中国对外传播70年的制度史,呈现出"渐进式转型"的特征。变迁中的内部因素,主要体现为五个时期的国家认同构建;外部因素主要体现为不同阶段的国际政治情境。认同的构建和情境的认知,突破了制度的自我描述,形成了对外传播制度的"置换"和"漂移",正在逐渐形成"转换"。随着国家认同的进一步完善,以及国际政治情境的复杂性,对外传播的制度正在逐渐趋于成熟,转型将会更加缓慢。

关键词(KeyWords)： 渐进式转型;制度;认同

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2015年教育部人文社会科学研究规划基金15YJA860022“新中国对外传播制度史研究”阶段性成果

作者(Author): 周庆安,聂悄语

DOI: 10.16602/j.gmj.20190015

参考文献(References)：

• 弗朗西斯·福山(2017):《国家构建:21世纪的国家治理与世界秩序》(郭华译),上海:学林出版社。(原书 Fukuyama,F.[2004].State building:Governance and world order in the twenty-first century.Ithaca:Cornell University Press.)
• 盖伊·彼得斯(2011):《政治科学中的制度理论:“新制度主义”》(王向民、段红伟译)(2版),上海:上海人民出版社。(原书 Peters,B.G.[1999].Institutional theory in political science:“The new institutionalism”.New York:Pinter.)
• 胡耀亭(1996):《中国国际广播大事记》,北京:中国国际广播出版社。
• 罗伯特·E.戈定(编)(2018):《牛津比较政治学手册(上)》(唐士其译),北京:人民出版社。
• 沈苏儒(1999):《对外传播学概要》,北京:今日中国出版社。
• 外文局(1966):关于外文期刊当前急需解决的有关编辑方针方面的几个问题的请示报告。周东元、亓文公(编)(1999):《中国外文局五十年史料选编 (一)》,395-405页,北京:新星出版社。
• 吴冷西(1950):把新华社的报道工作提高一步——吴冷西同志在一次全国社务会议上的报告。《新华社文件资料选编(第二辑)(1949—1953)》,北京:新华社新闻研究部。
• 新华社(1950):新华总社对加强政治事件报道的意见。中宣部办公厅、中央档案馆编研部(编)(1996):《中国共产党宣传工作文献选编1949—1956(第三卷)》,北京:学习出版社。
• 新华社(1961):关于驻外记者采访活动的几点意见。《新华社文件资料选编(第四辑)(1957—1961)》,北京:新华社新闻研究部。
• 新华社大事记编写组(1986):《新华社大事记(1950—1976)》,内部资料。
• 詹姆斯·马霍尼、凯瑟林·西伦(2017):渐进式制度变迁理论(郭为桂、王朝杰译),《国外理论动态》,第2期,29-42页。
• 中共中央(1967):中共中央、国务院、中央军委、中央“文革”小组关于对中央广播事业局实行军事管制的决定。宋永毅(编)(2002):《中国“文化大革命”文库》,香港:香港中文大学中国研究服务中心。
• 中宣部(1952):中共中央关于国际时事宣传的决定。《新华社文件资料选编(第二辑)(1949—1953)》,北京:新华社新闻研究部。
• 中宣部(1988):中央宣传部关于在对外宣传中贯彻十三届三中全会精神的意见。中宣部办公厅、中央档案馆编研部(编)(1996):《中国共产党宣传工作文献选编1957—1992(第4卷)》,北京:学习出版社。周恩来(1957):同美国青年代表团的谈话。外交部中共中央文献研究室(1990):《周恩来外交文选》,北京:中央文献出版社。
• 周庆安、吴月(2017):断裂的平衡:中国对外传播制度史探析(1966—1976),《全球传媒学刊》,第4卷第3期,61-77页。
• Crawford,S.E.S.& Ostrom,E.(1995).A grammar of institutions.American Political Science Review,89(3),582-600.doi:10.2307/2082975
• Hall,P.A.& Taylor,R.C.R.(1996).Political science and the three new institutionalisms.Political Studies,44(5),936-957.doi:10.1111/j.1467-9248.1996.tb00343.x
• Katzenstein,P.J.(1996).The culture of national security:Norms and identity in world politics.New York:Columbia University Press.
• Kuhlmann,S.(2006).Local government reform between “exogenous” and “endogenous” driving forces.Public Management Review,8(1),67-86.doi:10.1080/14719030500518790
• Kuo,M.& Marble,A.D.(2007).China in 2020:Bridging the academic-policy gap with scenario planning.Asia Policy,4(1),2-6.doi:10.1353/asp.2007.0029
• March,J.G.& Olsen,J.P.(1983).The new institutionalism:organizational factors in political life.American Political Science Review,78(3),734-749.doi:10.2307/1961840
• North,D.C.(1981).Structure and change in economic history.New York:Norton.
• Pierson,P.(2004).Politics in time:History,institutions,and social analysis.Princeton:Princeton University Press.
• Streeck,W.Y.& Thelen,K.(Eds.) (2005).Beyond continuity:Institutional change in advanced political economies.New York:Oxford University Press.
• ① 参考对中国外文局前副总编辑、《对外传播》杂志主编林良旗的口述历史访谈,访谈中林良旗讲述了对外宣传小组建立的过程,并对朱穆之个人工作风格进行回忆。