潘野蘅,童桐,贾鹤鹏,王挺

• 1:苏州大学传媒学院
• 2:清华大学新闻与传播学院
• 3:中国科普研究所

摘要(Abstract)：

近年来中国日益成为全球气候变化治理的积极力量，向世界庄严承诺力争2030年实现碳达峰、2060年实现碳中和，并将积极应对气候变化融入到长期可持续发展的国家愿景中。然而，中国在气候领域的积极举措在全球层面的实际影响却尚未受到学者关注，其对于中国整体的国际形象助推效果尚且有限。以气候治理的“战略传播”为理念框架，基于对美国公众的在线调查(N=710),发现中国的气候治理形象与国家总体形象在美国受众心目中存在一定差异，气候治理形象好于国家形象，但同时美国民众对中国的气候行动的实际认知相当有限。调查同时表明，气候治理的“责任政治”理念在气候传播中同样适用，相比强调经济和科技发展，提高国内的政治稳定形象及展示出积极承担气候责任的大国形象更有利于提升我国的气候影响力。

关键词(KeyWords)： 碳中和;国家形象;战略传播;气候传播;气候治理

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社会科学基金青年项目“气候变化议题国际传播中‘反制框架’策略及效果研究”（项目批准号：22CXW020）;; 中国科普研究所委托项目“科学普及在加强我国国际传播能力建设中的作用研究”（项目批准号：21EBR036）;; 江苏省2022年双创人才（文化创新类）项目资助的阶段性研究成果

作者(Author): 潘野蘅,童桐,贾鹤鹏,王挺

参考文献(References)：

• 范红(2013):国家形象的多维塑造与传播策略，《清华大学学报(哲学社会科学版)》,第2期，141-152页。
• 郭小平(2010):西方媒体对中国的环境形象建构——以《纽约时报》“气候变化”风险报道(2000—2009)为例，《新闻与传播研究》,第18卷第4期，18-30页。
• 黄卫星、丁宁(2010):试析中美主流媒体的国家利益观差异——以《纽约时报》和《光明日报》的哥本哈根气候峰会报道个性为案例研究，《新闻与传播研究》,第19卷第5期，55-63页。
• 李鲤、刘蕙(2018):责任框架与话语调适——以BBC网站中国环境报道分析(1997—2017)为例，《当代传播》,第4期，62-66页。
• 李淑云(2021):全球环境治理中的制度建设与中国角色，《当代世界》,第5期，10-17页。
• 刘坤喆(2010):英国平面媒体上的“中国形象”——以“气候变化”相关报道为例，《现代传播(中国传媒大学学报)》,第9期，57-60页。
• 邱鸿峰(2015):美国主流报纸的中国环境形象建构：“议题关注周期”视角，《新闻界》,第9期，18-25页。
• 史安斌、童桐(2021a):从国际传播到战略传播：新时代的语境适配与路径转型，《新闻与写作》,第10期，14-22页。
• 史安斌、童桐(2021b):习近平生态文明思想国际传播的图景与路径——以推特平台“2060碳中和”议题传播为例，《当代传播》,第4期，39-44页。
• 童桐、李涵沁、黄思南(2022):如何做好“双碳”目标下的气候议题对外传播，《对外传播》,第4期，28-32页。
• 王昀、陈先红(2019):迈向全球治理语境的国家叙事：“讲好中国故事”的互文叙事模型，《新闻与传播研究》,第26卷第7期，17-32页。
• 王敏、王令瑶(2022):為何沒能「擊中」「他者」:中國故事「破圈」「出海」的偏差與局限，《傳播與社會學刊》,第61期，127-159页。
• 吴白乙、张一飞(2021):全球治理困境与国家“再现”的最终逻辑，《学术月刊》,第53卷第1期，80-92页。
• 新华社(2021年6月1日):习近平主持中共中央政治局第三十次集体学习并讲话，获取自https://www.gov.cn/xinwen/2021-06/01/content_5614684.htm
• 新华社(2022年10月25日):习近平：高举中国特色社会主义伟大旗帜为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告，获取自https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/25/content_5721685.htm
• 张毓强、黄姗(2019):中国国际传播中的信息生产、信息在场与沟通达成，《对外传播》,第8期，61-64页。
• 张海滨、黄晓璞、陈婧嫣(2021):中国参与国际气候变化谈判30年：历史进程及角色变迁，《阅江学刊》,第13卷第6期，15-40页。
• 张毓强(2022):边界作业：新时代中国国际传播的知识生产——以“新时代国际传播理论与实践研究”丛书为例，《对外传播》,第4期，60-64页。
• 郑保卫、宫兆轩(2012):新闻媒体气候传播的功能及策略，《新闻界》,第21期，3-6页。
• 郑保卫、王彬彬(2012):试论政府在气候谈判和气候传播中的主导作用——以中国政府在联合国德班气候谈判中的表现为例，《新闻与写作》,第4期，33-35页。
• 郑保卫、任媛媛(2015):论气候传播在生态文明建设中的作用，《现代传播(中国传媒大学学报)》,第37卷第1期，41-45页。
• 郑保卫、郑权、覃哲(2021):生态文明建设和绿色发展理念背景下我国气候传播的战略定位与行动策略，《新闻爱好者》,第5期，17-23页。
• Albro,R.(2015).The disjunction of image and word in US and Chinese soft power projection.International Journal of Cultural Policy,21(4),382-399.doi:10.1080/10286632.2015.1042471.
• Belis,D.,Joffe,P.,Kerremans,B.& Qi,Y.(2015).China,the United States and the European Union:Multiple bilateralism and prospects for a new climate change diplomacy.Carbon & Climate Law Review,9(3),203-218.
• Boulding,K.E.(1959).National images and international systems.Journal of Conflict Resolution,3(2),120-131.doi:10.1177/002200275900300204.
• Filho,W.L.,Manolas,E.,Azul,A.M.,Azeiteiro,U.M.& McGhie,H.(2018).Handbook of climate change communication:Vol.3:Case studies in climate change communication.Cham:Springer.doi:10.1007/978-3-319-70479-1
• Hansen,A.& Cox,R.(2015).The routledge handbook of environment and communication.London:Routledge.
• Lehr,D.(2019).Is China still the global leader on climate change?Retrieved from https://thediplomat.com/2019/10/is-china-still-the-global-leader-on-climate-change/
• Meng,X.F.(2020).National image:China’s communication of cultural symbols.Singapore:Springer.doi:10.1007/978-981-15-3147-7.