性别的技术政治——中印“程序媛”的数字劳动比较研究The Technopolitics of Gender: An Comparative Study of IT Programmers between China and India
孙萍
摘要(Abstract):
通过对比中印两国女性技术人员的工作实践,文章探究了信息技术产业领域的性别技术政治。信息技术具有社会文化和劳动政治的双重属性。通过对比中国和印度两国女性的IT工作实践,文章试图展现性别议题在全球化和城镇化框架下如何被定义、重塑和改变。由于中印两国在技术领域所展现的差异化的劳动控制和父权机制,女性程序员面临着截然不同的工作实践和生活命运。此种跨国界的技术生产对比,有助于我们将现今"性别—技术"关系的视角,重新纳入中国信息产业和数字社会发展的潮汐脉络之中。
关键词(KeyWords): 性别;技术;数字劳动;IT产业;中国;印度
基金项目(Foundation):
作者(Author): 孙萍
DOI: 10.16602/j.gmj.20210005
参考文献(References):
- 孔煜也(2019):三八饭店盛开革新花:“大跃进”时期的妇女与技术劳动,《妇女研究论丛》,第5期,113-125页。
- 林品(2013):从网络亚文化到共用能指——“屌丝” 文化批判,《文艺研究》,第10期,37-43页。
- 孙萍(2019):技术,性别与身份认同:IT 女性程序员的性别边界协商,《社会学评论》第7期,70-82页。
- 王洪喆(2015):从“赤脚电工”到“电子包公”:中国电子信息产业的技术与劳动政治,《开放时代》,第3期,34-48页。
- 章梅芳、龚艺、蔡爱惠(2015):试论女性主义技术史研究的历史分期,《北京科技大学学报:社会科学版》,第2期,105-111页。
- 中国日报(2018-10-10),《喜迎妇女十二大·数说新成就》,获取自https://china.chinadaily.com.cn/a/201810/10/WS5bf275f8a3101a87ca94198a.html。
- Abbate,J.(2012).Recoding gender:Women's changing participation in computing.The MIT Press.
- Birth,B.K.,Aneesh,A.,Barreau,H.,Dodgshon,R.A.,Fischer,F.M.,Thrift,N.& Birth,K.(2007).Time and the biological consequences of globalization.Current Anthropology,48(2),215-236.
- Butler,J.(2011).Gender Trouble:Feminism and the Subversion of Identity.Routledge.
- Crenshaw,K.(1989).Demarginalizing the intersection of race and sex:A black feminist critique of antidiscrimination doctrine,feminist theory and antiracist politics.University of Chicago Legal Forum,1989(1),139-167.
- Fortunati,L.(2007).Immaterial labor.In Ritzer,G.(Ed.),The Blackwell Encyclopedia of Sociology (pp.1-2).New Jersey:Wiley-Blackwell.
- Fuller,C.J.& Narasimhan,H.(2007).Information technology professionals and the new-rich middle class in Chennai (Madras).Modern Asian Studies,41(1),121-150.
- Haraway,D.(2006).A cyborg manifesto:Science,technology,and socialist-feminism in the late 20th century.In J.Weiss,J.Nolan,J.Hunsinger & P.Trifonas (Eds.),The international handbook of virtual learning environments (pp.117-158).Dordrecht:Springer Netherlands.
- Innis,H.A.& Watson,A.J.(2008).The bias of communication.University of Toronto Press.
- Lan,P.C.(2006).Global Cinderellas:Migrant Domestics and Newly Rich Employers in Taiwan.Duke University Press.
- Lazzarato,M.(1996) Immaterial labour.In M.Hardt and P.Virno (Eds).Radical thought in Italy:A potential politics (pp.133-147).Minneapolis:University of Minnesota Press.
- Light,J.S.(1999).When computers were women.Technology and Culture,40(3),455-483.
- Marie Hicks (2019).Women's work:How Britain discarded its female computer programmers,Retrieved from https://www.newstatesman.com/politics/feminism/2019/02/women-s-work-how-britain-discarded-its-female-computer-programmers.
- Molotch H (2017).Just time and the relativity of speed.In Wajcman J and Dodd N (Eds.),The sociology of speed (pp.117-130).Oxford,United Kingdom:Oxford University Press.
- Mukherjee,S.(2008).Producing the IT miracle:The neoliberalizing state and changing gender and class regimes in India.Doctoral Dissertation,Syracuse University,U.S..
- National Association of Software and Services Companies (2020).IT sector may clock higher revenue growth in FY20 despite slowdown.Retrieved from https://www.livemint.com/news/india/it-sector-may-clock-higher-revenue-growth-in-fy20-despite-slowdown-11581529216986.html.
- Oreglia,E.(2013).From farm to Farmville:Circulation,adoption,and use of ICT between urban and rural China.Doctoral dissertation,University of California,Berkeley,U.S..
- Sun P.(2019).Straddling between technology and gender boundaries:The identity negotiation of female programmers in China.Information,Communication & Society,Retrieved from https://doi.org/10.1080/1369118X.2019.1623905.
- Takhteyev,Y.(2012).Coding places:Software practice in a South American city.The MIT Press.
- Van Doorn,N.(2017).Platform labor:On the gendered and racialized exploitation of low-income service work in the “on-demand” economy.Information,Communication & Society,20(6),898-914.
- Xiang,B.(2007).Global “body shopping”:An Indian labor system in the information technology industry.Princeton NJ:Princeton University Press.